言葉

Kangaroo（英単語）はどこから来たの？

1770年、クックの船が修理中だった現在のクックタウンで、ジョゼフ・バンクスがグーグ・イミディル語のgangurruを「kanguru」と書き留めました。「わからない」という意味だという話は作り話です。

言葉をもっと見る

📍 西アフリカ・シエラレオネとギニア

コーラ飲料の名は、西アフリカの森の木になるカフェイン豊富な種子、コーラナッツに由来します。言葉はテムネ語（kola）やマンディンカ語（kolo）など西アフリカの言語から来ており、1886年にはコーラナッツがコカ・コーラに使われました。

📍 トンガ

1777年、クック船長はトンガでtabooという言葉を知りました。夕食に招いたトンガの貴族たちが、taboo（禁じられている）だとして食べなかったのです。ハワイ語のkapuなど、似た言葉はポリネシア全域にあります。

📍 メキシコ中部

スペイン語のtomateは、アステカの言語ナワトル語のtomatlから来ています。イタリアに初めてトマトが届いたのは1548年ごろで、pomi d'oro（「金のリンゴ」）と呼ばれました。

📍 ニューギニア

サトウキビはニューギニアで初めて栽培化されました。オーストロネシアの航海者が太平洋各地へ、さらに西のインドまで広め、アレクサンドロス大王の提督ネアルコスはそこで「蜂なしで蜜を生む葦」に驚嘆しました。

📍 オーストラリア・アーネムランド

オーストラリア北部のアボリジニの人々が、おそらくアーネムランドで、ヨーロッパ人が来る何世紀も前に生み出しました。didgeridooという名はアボリジニの言葉ではなく、音をまねた英語の言葉で、1908年に初めて活字になりました。

📍 ハワイ・ホノルル

1879年にハワイへ渡ったマデイラ島の職人たちが、1880年代に小さなギター「マシェーテ」をウクレレに作り変え、カラカウア王がこれを王室のお気に入りにしました。ハワイ語の名前はおおよそ「跳ねるノミ」という意味です。