Whence
الباندونيون
موسيقى ورقص

من أين أصل الباندونيون؟

جاء الباندونيون من ألمانيا. فقد طوّره هاينريش باند، تاجر الآلات الموسيقية في كريفيلد، في منتصف القرن التاسع عشر من الكونسرتينا الألمانية التي صُنعت أول مرة في كيمنتس، ثم حمله المهاجرون والبحّارة لاحقًا إلى ريو دي لا بلاتا، حيث صار صوت التانغو.

من كيمنتس إلى كريفيلد

نحو عام 1834 بدأ صانع الآلات في كيمنتس كارل فريدريش أوليغ صنع آلات كونسرتينا تُعزف بالأزرار. وكانت نغماتها قليلة، فوجدها هاينريش باند، الموسيقي والمعلّم والملحّن الذي تولّى متجر أبيه للموسيقى في كريفيلد، محدودة أكثر من اللازم. فوسّع لوحة مفاتيحها، أولًا إلى 64 نغمة ثم إلى 88، ولاحقًا إلى 100. وسمّى آلاته Bandonion، وربما صاغ الاسم على نمط الأكورديون، الذي كان يلقى رواجًا في الأسواق.

تُصنع في الشرق وتُباع في كريفيلد

لم يصنع باند الآلات بنفسه قط. فقد تتبّعت عالمة الموسيقى يانينه كروغر صانعيه إلى ورش كريستيان رايشل في فالدهايم، في شرق ألمانيا، ووجدت أن تصميم باند استخدم ستة صفوف من الأزرار، بينما بقي صانعو الكونسرتينا في الشرق على ثلاثة. وكان باند يبيع الآلات في متجره في كريفيلد فقط. وبعد نحو 40 عامًا انتهى عمل العائلة، وتصدّر التجارةَ الأخوان أرنولد، وهما من الشرق أيضًا، محافظين على تصميم باند. وبحلول عام 1910 كانت ألمانيا تصنع آلات الباندونيون للأرجنتين والأوروغواي، وفي عام 1930 وحده شُحنت 25,000 آلة إلى الأرجنتين.

لماذا يفكر الناس في الأرجنتين

لا توجد وثيقة تبيّن بالضبط كيف وصل الباندونيون إلى ريو دي لا بلاتا. ويُعتقد أن المهاجرين والبحّارة جلبوه نحو عام 1870، وتروي إحدى الروايات أن مهاجرًا عزف عليه في أثناء الرحلة عام 1862. وتبنّاه التانغو، وجعله عازفون مثل أنيبال ترويلو وأستور بياتسولا مشهورًا. ومع ذلك ظلّت آلات الباندونيون طوال معظم القرن العشرين تُصنع في ألمانيا لا في الأرجنتين. وحين صارت الآلات الألمانية القديمة نادرة وغالية، بدأ صانعون أرجنتينيون يصنعون آلاتهم الخاصة، ومنهم فريق في جامعة لانوس الوطنية عام 2014.

المصادر: en.wikipedia.org ↗ · de.wikipedia.org ↗ · welt.de ↗ · bbc.com ↗

المزيد من الموسيقى والرقص

قصص أخرى من أوروبا