Whence
Manila-Schal (Mantón de Manila)
Mode

Manila-Schal (Mantón de Manila): Woher kommt das?

Trotz seines Namens stammt der Manila-Schal aus China: Diese quadratischen Seidenschals wurden in Kanton, dem heutigen Guangzhou, und in Macau für den Export bestickt. Schiffe brachten sie über Manila in die spanische Welt, und in Spanien wurden sie Teil der Fest- und Flamencokleidung.

Bestickt in Kanton

Seide wurde auf den Philippinen nie zu einer festen Industrie; Seidenstoffe blieben ein chinesisches Monopol. Im 18. Jahrhundert begannen Werkstätten in Kanton und Macau, große Mengen bemalter oder bestickter Seide eigens für den Export auf die Philippinen und weiter in die spanischen Kolonien und nach Europa herzustellen. Jedes Muster wurde auf Papier gezeichnet, durchstochen und auf die Seide übertragen, dann mit Blumen, Vögeln und Schmetterlingen in schattierten Seidenstichen ausgefüllt, und die geknüpften Seidenfransen wurden von Hand gebunden.

Von spanischen Schultern zum Tanz

Die Schals überquerten den Pazifik zuerst mit Manilas Handel nach Amerika, und Anfang des 19. Jahrhunderts machten direkte Schiffsverbindungen zwischen Manila und Spanien sie dort beliebter. Als die Mode die Schultern der Frauen frei ließ, fanden Spanierinnen im Schal den idealen Überwurf, und er schmückte auch Flügel und Sofas. Später bestickten auch Werkstätten in Spanien Schals im chinesischen Stil, mit dichteren, leuchtenderen Blumen für den europäischen Geschmack und immer längeren Fransen, die schwingen, wenn eine Frau geht oder tanzt.

Warum viele auf Manila tippen

Der Name kommt von dem Hafen, über den die Schals in die spanische Welt gelangten: Nach 1734 schrieb Spanien vor, dass Seide aus China über Manila gehen musste. Auch die Form hatte ein philippinisches Vorbild. Frauen dort trugen quadratische Schals, zu einem Dreieck gefaltet, und chinesische Hersteller kopierten die Fransen, die sie an philippinischen Schals sahen. Doch die Seidenschals selbst wurden in China hergestellt, und wie das Victoria and Albert Museum anmerkt, gehörten solche Fransenschals nie zur chinesischen Kleidungstradition.

Quellen: en.wikipedia.org ↗ · es.wikipedia.org ↗ · collections.vam.ac.uk ↗

Mehr Kleidung & Mode

Possumfell-Umhang
Mode

Possumfell-Umhang

📍 Südostaustralien (Victoria, NSW & SA)

Aborigines im Südosten Australiens trugen Umhänge aus Dutzenden Possumfellen, mit Kängurusehnen zusammengenäht; in die Innenseite ritzten sie Clanmuster und rieben sie mit Ocker ein. Nur eine Handvoll Umhänge, die vor 1900 entstanden, ist erhalten.

Chelsea Boots (mit Gummizug)
Mode

Chelsea Boots (mit Gummizug)

📍 London, England

Schlupfstiefel mit seitlichem Gummizug erfand im viktorianischen London J. Sparkes Hall, der Schuhmacher von Königin Victoria, der prahlte, sie gehe täglich darin. Zu „Chelsea Boots“ wurden sie erst in den 1950er- und 60er-Jahren, als die Szene der King’s Road sie wiederbelebte.

Navajo-Schulterdecke
Mode

Navajo-Schulterdecke

📍 Navajo Nation (Arizona & New Mexico), USA

Bevor sie Teppiche machten, webten Navajo-Frauen gestreifte Wolldecken, die man um die Schultern trug. Plains-Völker schätzten sie: 1850 konnte eine 50 Dollar in Gold kosten. Zu Bodenteppichen ging man erst über, als die Eisenbahn in den 1880ern das Navajo-Land erreichte.

Mehr aus Asien

Koi (Zierkarpfen)
Tier

Koi (Zierkarpfen)

📍 Ojiya & Yamakoshi, Niigata, Japan

Koi wurden vor etwa 200 Jahren von Bauern in den Bergdörfern Niigatas in Japan gezüchtet, die einfarbig schwarze Karpfen als Nahrung hielten. Die bunten neuen Fische waren eine Sensation, als sie 1914 auf einer Ausstellung in Tokio gezeigt wurden.

Porzellan
Erfindung

Porzellan

📍 China

Chinesische Töpfer perfektionierten Porzellan zwischen etwa 200 und 800 n. Chr.; Europa lernte erst im frühen 18. Jahrhundert, echtes Porzellan zu machen. Daher heißt es auf Englisch bis heute „china“. Das Wort Porzellan kommt vom italienischen porcellana, einer Kaurischnecke.

Tabla (Handtrommelpaar)
Musik & Tanz

Tabla (Handtrommelpaar)

📍 Nordindien (um Delhi)

Die Tabla, ein Paar Handtrommeln, entstand in den 1700er-Jahren in Nordindien; ihr erster bekannter Meister, Sidhar Khan, spielte in Delhi. Der schwarze Kreis jedes Fells, die Syahi („Tinte“), besteht aus Lagen von Reispaste und schwarzem Pulver, die die Trommeln singen lassen.