Whence
फ़ैशन

बिलुम (जालीदार थैला) असल में कहाँ से है?

बिलुम न्यू गिनी से आया है, ख़ासकर पापुआ न्यू गिनी से, जहाँ महिलाएँ डोरी में हाथ से फंदे डालकर लचीले थैले बनाती हैं। इसमें बग़ीचे की फ़सलों से लेकर बच्चों तक सब कुछ ढोया जाता है, और वहाँ के लोग इसे पापुआ न्यू गिनी की सबसे बड़ी पहचान वाली चीज़ कहते हैं।

छाल की डोरी के फंदे

पारंपरिक रूप से डोरी शहतूत या अंजीर जैसे पौधों की भीतरी छाल से बनती थी, जिन्हें काम के हिसाब से चुना जाता था: कुछ रेशे रंग अच्छी तरह पकड़ते हैं, कुछ नमी में टिके रहते हैं। बनाने वाली महिला रेशों को हाथ और जाँघ के बीच बटकर दोहरी लड़ की डोरी बनाती है और काम करते-करते उसकी लंबाई बढ़ाती जाती है, इसलिए बटना और फंदे डालना बारी-बारी से चलता है। कोई गाँठ नहीं लगाई जाती, और बुनाई या क्रोशिया के उलट, फंदों से बना थैला कहीं कटने पर उधड़ता नहीं। तोक पिसिन में bilum फंदे डालने की इसी तकनीक का नाम है।

हर बोझ के लिए एक थैला

पश्चिमी हाइलैंड्स में, माउंट हागेन के आसपास, महिलाएँ काम वाला थैला पट्टे को माथे पर टिकाकर और थैले को पीठ के ऊपरी हिस्से पर लटकाकर पहनती हैं। वहाँ बग़ीचों का बहुत-सा कड़ा काम महिलाएँ करती हैं, और इसमें 20 किलो तक शकरकंद, रतालू, अरबी या लकड़ियाँ ढोती हैं। ढीले फंदे थैले को किसी भी बोझ के हिसाब से फैलने देते हैं, और bilum शब्द का एक अर्थ ‘गर्भ’ भी है। दूध पिलाने वाली माँएँ बच्चे को ले जाने के लिए दूसरा बिलुम पहनती हैं, और छोटे, घने थैलों में ताबीज़ या मृतकों की यादगार चीज़ें रखी जाती हैं।

तोहफ़े, व्यापार और फ़ैशन

पापुआ न्यू गिनी में 800 से ज़्यादा भाषाएँ हैं, फिर भी डोरी के थैले लगभग हर जगह इस्तेमाल होते थे, और जहाँ ये नहीं बनते थे वहाँ के लोग इन्हें व्यापार से हासिल करते थे। रिश्तेदार और दोस्त प्यार जताने के लिए एक-दूसरे को बिलुम देते हैं; माउंट हागेन के मेल्पा लोगों में दुल्हन नए बिलुम लाती है और उन्हें अपनी ननदों के साथ बाँटती है। आज बनाने वाली महिलाएँ ऊन, ऐक्रेलिक और प्लास्टिक से भी फंदे डालती हैं। गोरोका की फ़्लोरेंस कामेल बिलुम के कपड़े डिज़ाइन करती हैं, और उन्होंने 2006 के कॉमनवेल्थ गेम्स में पापुआ न्यू गिनी के खिलाड़ियों के लिए बिलुम की पोशाकें और टाइयाँ बनाईं।

स्रोत: horniman.ac.uk ↗ · rotterdam.wereldmuseum.nl ↗ · australian.museum ↗ · en.wikipedia.org ↗

और भी कपड़े और फ़ैशन

कूबा कपड़ा (रैफ़िया का ‘मख़मल’)
फ़ैशन

कूबा कपड़ा (रैफ़िया का ‘मख़मल’)

📍 कसाई, डीआर कांगो (कूबा साम्राज्य)

कूबा कपड़ा डीआर कांगो के कसाई क्षेत्र के पुराने कूबा साम्राज्य से आता है। पुरुष रैफ़िया ताड़ के रेशे से चौकोर टुकड़े बुनते हैं, फिर महिलाएँ उन पर कढ़ाई करती हैं और टाँकों को काटकर नरम रोआँ बना देती हैं, जो मख़मल जैसा दिखता और लगता है।

नेकटाई (क्रावैट)
फ़ैशन

नेकटाई (क्रावैट)

📍 क्रोएशिया (हैब्सबर्ग सैन्य सीमा)

नेकटाई का सिलसिला तीस वर्षीय युद्ध (1618–1648) में फ़्रांस में सेवा करते क्रोएशियाई सैनिकों के गाँठ वाले गले के स्कार्फ़ों तक जाता है। पेरिसवासियों ने इनकी नक़ल की और ‘Croates’ से इन्हें ‘cravates’ नाम दिया। क्रोएशिया अब 18 अक्टूबर को क्रावैट दिवस मनाता है।

बेरेट
फ़ैशन

बेरेट

📍 पश्चिमी पिरेनीज़, फ़्रांस और स्पेन

बेरेट पश्चिमी पिरेनीज़ के चरवाहों की रोज़ की टोपी थी, आंसो और रोंकाल घाटियों से लेकर बेआर्न तक। ओलोरों-सैंत-मारी के आसपास की कार्यशालाओं ने 17वीं सदी में इसे व्यावसायिक रूप से बनाना शुरू किया, और दुनिया ने इसे ‘बास्क बेरेट’ के नाम से जाना।

ओशिनिया से और कहानियाँ

सर्फ़ लाइफ़सेविंग (समुद्र तट का खेल)
खेल

सर्फ़ लाइफ़सेविंग (समुद्र तट का खेल)

📍 बॉन्डी और ब्रॉन्टे, सिडनी, ऑस्ट्रेलिया

सर्फ़ लाइफ़सेविंग ने 20वीं सदी के शुरू में सिडनी के तटों पर तब ज़ोर पकड़ा जब दिन में तैरने की इजाज़त मिली; बॉन्डी और ब्रॉन्टे दोनों पहले क्लब का दावा करते हैं। इसकी प्रतियोगिताओं ने बचाव के हुनर को दौड़ों में बदल दिया, जैसे भारी सर्फ़ नावों को लहरों के बीच खेना।

Boomerang (अंग्रेज़ी शब्द)
शब्द

Boomerang (अंग्रेज़ी शब्द)

📍 सिडनी क्षेत्र (जॉर्जेस नदी), ऑस्ट्रेलिया

Boomerang सिडनी इलाक़े की एक आदिवासी भाषा से आया है: एक शुरुआती अभिलेख में इसे ‘bou-mar-rang’ लिखा गया है, और अंग्रेज़ी ने इसे 1820 के दशक में अपनाया। फिर भी सबसे पुराना ज्ञात बूमरैंग, जो मैमथ के दाँत से तराशा गया था, पोलैंड की एक गुफा में मिला।

कीवी (पक्षी)
जानवर

कीवी (पक्षी)

📍 न्यूज़ीलैंड

कीवी उड़ न सकने वाले पक्षी हैं जो सिर्फ़ न्यूज़ीलैंड में पाए जाते हैं। हैरानी की बात है कि इनके सबसे क़रीबी रिश्तेदार वे मोआ नहीं हैं जिनके साथ ये रहते थे, बल्कि मेडागास्कर के विलुप्त एलिफ़ेंट बर्ड हैं।