Whence
बेरेट
फ़ैशन

बेरेट असल में कहाँ से है?

बेरेट पश्चिमी पिरेनीज़ से आया है, यानी फ़्रांस और स्पेन के बीच के पहाड़ों से। सैनिकों, चित्रकारों और फ़ैशन डिज़ाइनरों के इसे फ़्रांस का प्रतीक बनाने से बहुत पहले, यह वहाँ के चरवाहों की रोज़ की ऊनी टोपी थी।

चरवाहों की टोपी

बास्क शैली का बेरेट पिरेनीज़ के स्पेनी हिस्से में आंसो और रोंकाल घाटियों के चरवाहों का पारंपरिक सिर-पहनावा था, और फ़्रांसीसी हिस्से में पूरे बेआर्न में चरवाहे और किसान इसे पहनते थे। फ़ेल्ट बनाई गई ऊन उन्हें गर्म रखती थी और हवा, बारिश और धूप से बचाती थी, और टोपी को मोड़कर जेब में रखा जा सकता था। इसका नाम भी इसी इलाक़े से आया है: फ़्रांसीसी béret बेआर्न की बोली के रास्ते पुरानी गैस्कन भाषा के berret यानी ‘टोपी’ तक जाता है।

कार्यशालाओं से कारख़ानों तक

बेरेट का व्यावसायिक उत्पादन 17वीं सदी में बेआर्न के ओलोरों-सैंत-मारी के आसपास शुरू हुआ। लंबे समय तक यह एक स्थानीय दस्तकारी रहा; 19वीं सदी में बेरेट बनाना उद्योग बन गया, और 1819 से छोटा-सा क़स्बा नाय (Nay) इसके बड़े केंद्रों में से एक बनता गया। 1928 तक फ़्रांस के 20 से ज़्यादा कारख़ाने, और कुछ स्पेन और इटली में, लाखों बेरेट बना रहे थे, और फ़्रांस और स्पेन में काला बेरेट मज़दूरों का रोज़ का सिर-पहनावा बन चुका था।

लोगों के मन में पेरिस क्यों आता है

ब्रिटेन और अमेरिका में कभी काले बेरेट को फ़्रांस की राष्ट्रीय टोपी माना जाता था, और यह कलाकार, कवि और बुद्धिजीवी की रूढ़ छवि का हिस्सा बन गया; पश्चिमी फ़ैशन ने 1920 के दशक से इसे अपनाया। पर इसके नाम पेरिस की ओर नहीं, दक्षिण-पश्चिम की ओर इशारा करते हैं: फ़्रांसीसी में béret basque, जर्मन में Baskenmütze। ‘बास्क’ नाम काफ़ी हद तक इसलिए चल निकला क्योंकि यह टोपी बास्क क्षेत्र में बहुत लोकप्रिय थी, और क्योंकि बास्क तट पर बसा बियारित्ज़ 19वीं सदी में एक मशहूर सैरगाह बन गया।

स्रोत: en.wikipedia.org ↗ · etymonline.com ↗ · en.tourismepau.com ↗

और भी कपड़े और फ़ैशन

साड़ी
फ़ैशन

साड़ी

📍 भारतीय उपमहाद्वीप

साड़ी बिना सिले कपड़े का एक ही टुकड़ा है, लगभग 4 से 8 मीटर लंबा, जिसे कमर पर लपेटकर कंधे पर डाला जाता है। यह कमर के वस्त्र, कंधे के उत्तरीय और वक्ष-पट्टी की एक प्राचीन भारतीय तिकड़ी से विकसित हुई; इसका नाम संस्कृत के ‘कपड़े की पट्टी’ वाले शब्द से आया है।

लेडरहोज़न (चमड़े की निकर)
फ़ैशन

लेडरहोज़न (चमड़े की निकर)

📍 बवेरियाई और ऑस्ट्रियाई आल्प्स

चमड़े की निकरें कभी पूरे यूरोप में पहनी जाती थीं, पर बवेरिया और ऑस्ट्रिया के आल्प्स में ये काम और शिकार के कपड़ों के रूप में बची रहीं। जब वहाँ भी ये ग़ायब होने लगीं, तो 1883 में एक शिक्षक ने स्थानीय पोशाक बचाने के लिए एक क्लब बनाया, और आज ये ऑक्टोबरफ़ेस्ट की चहेती हैं।

केंते कपड़ा
फ़ैशन

केंते कपड़ा

📍 घाना (अशांति और एवे क्षेत्र)

केंते संकरी पट्टियों में बुना जाता है, अक्सर सिर्फ़ हथेली भर चौड़ी, जिन्हें सिलकर बड़ा चमकीला कपड़ा बनाया जाता है। आज के घाना में अशांति और एवे बुनकर इसे कम से कम 17वीं सदी से बना रहे हैं; अशांति किंवदंती कहती है कि इसकी प्रेरणा मकड़ी का जाला था।

यूरोप से और कहानियाँ

गोरोदकी (डंडे और पिनों का खेल)
खेल

गोरोदकी (डंडे और पिनों का खेल)

📍 पश्चिमी रूस

रूसी में ‘गोरोदकी’ का अर्थ है ‘छोटे नगर’; इसमें खिलाड़ी भारी डंडा फेंककर ‘नगर’ नाम के चौकोर घेरे से लकड़ी की पिनें बाहर गिराते हैं। लेव टॉल्स्टॉय इस पुराने रूसी लोक खेल के शौक़ीन खिलाड़ी थे, फिर भी इसके एकीकृत लिखित नियम 1923 में ही बने।

मोटोक्रॉस
खेल

मोटोक्रॉस

📍 कैम्बर्ली, सरे, इंग्लैंड

पहली ज्ञात मोटोक्रॉस रेस, जिसे तब ‘scramble’ कहा जाता था, 29 मार्च 1924 को इंग्लैंड के सरे में कैम्बर्ली हीथ पर हुई। मोटोक्रॉस नाम बाद में आया, जो फ़्रेंच ‘motocyclette’ और ‘cross-country’ को मिलाकर बना।

पाएया
खाना

पाएया

📍 वालेंसिया (अल्बुफ़ेरा लैगून), स्पेन

पाएया का नाम उसके बर्तन पर पड़ा है: वालेंसियाई भाषा में paella का सीधा मतलब है ‘फ़्राइंग पैन’। यह व्यंजन वालेंसिया के पास अल्बुफ़ेरा लैगून के आसपास के धान किसानों के बीच पनपा, और इसके क्लासिक रूप में सी-फ़ूड नहीं, बल्कि ख़रगोश, चिकन और बीन्स डलते हैं।