Whence
Canary (अंग्रेज़ी शब्द)
शब्द

Canary (अंग्रेज़ी शब्द) असल में कहाँ से है?

कैनरी चिड़िया का नाम उत्तर-पश्चिमी अफ़्रीका के पास के कैनरी द्वीपों पर पड़ा, जहाँ जंगली चिड़ियाँ आज भी रहती हैं। द्वीप पहले आए: उनका लैटिन नाम Canariae Insulae आमतौर पर 'कुत्तों के द्वीप' पढ़ा जाता है, और प्लिनी ने इसे वहाँ मिले बड़े कुत्तों से जोड़ा।

स्रोत: etymonline.com ↗

और भी शब्द

Durian (अंग्रेज़ी शब्द)
शब्द

Durian (अंग्रेज़ी शब्द)

📍 मलय प्रायद्वीप और सुमात्रा

Durian मलय duri, 'काँटा', से आया है, फल के नुकीले छिलके के कारण। कुछ क्षेत्रों में 'फलों का राजा' कहे जाने वाले इस फल की गंध इतनी तेज़ है कि सिंगापुर ने अपनी मेट्रो ट्रेनों में इसे प्रतिबंधित कर रखा है।

Denim (अंग्रेज़ी शब्द)
शब्द

Denim (अंग्रेज़ी शब्द)

📍 नीम, फ़्रांस

आपकी जींस थोड़ी फ़्रेंच है: ‘denim’ फ़्रेंच serge de Nîmes का छोटा रूप है, यानी ‘नीम का सर्ज’; नीम दक्षिणी फ़्रांस का एक शहर है। 1690 के दशक तक यह शब्द अंग्रेज़ी में आ चुका था, और 1789 तक अमेरिकी मिलें सूती डेनिम बुन रही थीं।

Yogurt (अंग्रेज़ी शब्द)
शब्द

Yogurt (अंग्रेज़ी शब्द)

📍 अनातोलिया और इस्तांबुल (ऑटोमन तुर्की)

Yogurt ऑटोमन तुर्की yoğurt से आया है, जो 'गाढ़ा करना' अर्थ वाली धातु पर बना है। 1620 के दशक तक अंग्रेज़ यात्री इसे 'yughurd' लिख रहे थे, और वर्तनी आज भी yogurt और yoghurt के बीच डगमगाती है।

अफ़्रीका से और कहानियाँ

कूबा कपड़ा (रैफ़िया का 'मख़मल')
आविष्कार

कूबा कपड़ा (रैफ़िया का 'मख़मल')

📍 कसाई, DR कांगो (कूबा साम्राज्य)

कूबा कपड़ा DR कांगो के कसाई क्षेत्र के पुराने कूबा साम्राज्य से आता है। पुरुष रैफ़िया ताड़ के रेशे से चौकोर टुकड़े बुनते हैं, फिर महिलाएँ उन पर कढ़ाई करती हैं और टाँकों को काटकर नरम रोआँ बना देती हैं, जो मख़मल जैसा दिखता और लगता है।

सींगों वाला खरबूजा (किवानो)
खाना

सींगों वाला खरबूजा (किवानो)

📍 कालाहारी और दक्षिणी अफ़्रीका

काँटेदार सींगों वाला यह खरबूजा कालाहारी के आसपास जंगली उगता है, जहाँ सूखे मौसम में यह पानी के गिने-चुने स्रोतों में से एक है। 1980 के दशक तक यह ‘अफ़्रीकी सींगों वाला खीरा’ कहलाता था, फिर न्यूज़ीलैंड से निर्यात के लिए इसका नाम किवानो रख दिया गया।

मीरकैट
प्रकृति

मीरकैट

📍 कालाहारी, दक्षिणी अफ़्रीका (बोत्सवाना, नामीबिया और दक्षिण अफ़्रीका)

मीरकैट दक्षिणी अफ़्रीका के कालाहारी और कारू के सूखे, खुले इलाक़ों में रहते हैं। हर समूह के कुछ सदस्य हमेशा पहरा देते हैं, और वयस्क बच्चों को पहले डंक निकालकर बिच्छू खाना सिखाते हैं।