ラッキーバンブー(ミリオンバンブー)はどこから来たの?
「中国の水竹」などの呼び名とは裏腹に、ラッキーバンブーはタケの仲間でも中国の植物でもありません。カメルーンからコンゴまでの中央アフリカに野生で生えるドラセナです。学名は、イギリスで活動したドイツ生まれのラン栽培家ヘンリー・サンダーにちなみます。
「中国の水竹」などの呼び名とは裏腹に、ラッキーバンブーはタケの仲間でも中国の植物でもありません。カメルーンからコンゴまでの中央アフリカに野生で生えるドラセナです。学名は、イギリスで活動したドイツ生まれのラン栽培家ヘンリー・サンダーにちなみます。
📍 ギリシャ北部・アルバニアの山地
イギリスの校庭でおなじみのコンカーの木は、バルカン半島の原産です。野生のセイヨウトチノキは、ギリシャ北部やアルバニアとその周辺のいくつかの山林にしか残っていません。それ以外の場所の木は、すべて植えられたものです。
📍 中国
園芸のキクは、日本に伝わる前に何世紀にもわたって中国で育種されていました。日本ではキクが天皇の紋章となり、そのため英語では日本の皇位を「菊の玉座(Chrysanthemum Throne)」と呼びます。
📍 南米(ブラジルと周辺国)
地中海のバルコニーを彩るブーゲンビリアは南米原産で、ブラジルからペルー、アルゼンチンにかけて自生しています。名前は、その遠征隊がこの花を記録したフランスの探検家ルイ・アントワーヌ・ド・ブーガンヴィルにちなみます。
📍 南アフリカ・ケープ地方
オランダ語に見えますが、aardvark(穴を掘るので「土のブタ」)は南アフリカで、ケープの入植者のオランダ語から生まれたアフリカーンス語で作られた言葉です。英語には1833年に入りました。ツチブタはアフリカにしかいません。
📍 マグレブ(アルジェリア・モロッコ・チュニジア)
クスクスは穀物そのものではなく、セモリナ粉を手で転がして小さな粒にし、蒸したものです。北アフリカのベルベル人の間で始まり、2020年にはアルジェリア、モーリタニア、モロッコ、チュニジアが共同でユネスコの遺産リストに登録しました。
📍 アルジェリア・ミセルギン(オラン近郊)
クレメンタインはうれしい偶然の産物です。マンダリンとスイートオレンジの交雑種で、アルジェリアのオラン近郊ミセルギンにある孤児院の庭で生まれました。1902年、これを育てた修道士クレマン・ロディエにちなんで名付けられました。