言葉

Safari（英単語）はどこから来たの？

Safariはスワヒリ語で「旅」を意味し、バスでの移動も含めあらゆる旅に使われます。語源はアラビア語のsafarです。1850年代後半、探検家リチャード・バートンが英語に持ち込みました。

言葉をもっと見る

📍 メキシコ中部

スペイン語のtomateは、アステカの言語ナワトル語のtomatlから来ています。イタリアに初めてトマトが届いたのは1548年ごろで、pomi d'oro（「金のリンゴ」）と呼ばれました。

📍 南アフリカ・ケープ地方

オランダ語に見えますが、aardvark（穴を掘るので「土のブタ」）は南アフリカで、ケープの入植者のオランダ語から生まれたアフリカーンス語で作られた言葉です。英語には1833年に入りました。ツチブタはアフリカにしかいません。

📍 イタリア・ターラント

名前は南イタリアのターラントに由来します。この地のコモリグモにかまれると、踊れば治るとされた狂乱「タランティズム」になると広く信じられていました。のちに英語はこの名を、アメリカ大陸の大きな毛深いクモに使うようになりました。

📍 西アフリカ（セネガル〜カメルーン）

アキーはジャマイカの国の果物ですが、木は西アフリカ原産で、1700年代後半までにカリブ海地域へ運ばれました。学名Blighia sapidaは、ウィリアム・ブライ船長にちなんでいます。

📍 南アフリカ・イーストロンドン

互いにかみ合って波を鎮める、この巨大なコンクリート製の「ジャックス」は、1963年に南アフリカ・イーストロンドンの港のために設計されました。アフリカーンス語の名前は動物のくるぶしの骨を指し、今では世界中の海岸を守っています。

📍 南アフリカ・東ケープ州〜クワズール・ナタール州沿岸

極楽鳥花は南アフリカの東海岸に自生し、青い花びらにとまったタイヨウチョウの足に花粉がまぶされます。ジョゼフ・バンクスが、メクレンブルク＝シュトレーリッツ公女であるシャーロット王妃にちなんで名付けました。