단어

Jeans (영어 단어), 어디에서 왔을까요?

Jeans는 제노바(프랑스어로 Gênes)로 거슬러 올라가요. 영국 상인들은 이 이탈리아 항구에서 온 질긴 퍼스티언 천을 ‘Gene fustian’이라 불렀고, 나중엔 그냥 ‘jean’이 됐어요. 1500년대에는 이미 대량으로 수입하고 있었어요.

단어 더 보기

📍 동아프리카 스와힐리 해안

Safari는 스와힐리어로 ‘여행’이라는 뜻이고, 버스를 타고 가는 것까지 어떤 여정에든 써요. 아랍어 safar에서 왔고, 탐험가 리처드 버턴이 1850년대 후반 영어에 들여왔어요.

📍 필리핀 루손섬 남부

‘외딴 시골’을 뜻하는 이 지극히 미국적인 속어는 사실 타갈로그어예요. 20세기 초 필리핀에 있던 미군들이 bundok(‘산’)을 익혀 ‘the boondocks’로 고국에 가져갔어요.

📍 카리브해(타이노족)

‘Hurricane’은 카리브해에서 온 말이에요. 스페인 탐험가들이 서인도 제도의 아라와크어계 민족인 타이노족에게서 huracán을 빌렸고, 영어는 1550년대에 스페인어에서 이 말을 받아들였어요.

📍 잉글랜드 해로(런던)

스쿼시는 1830년 무렵 런던의 해로 스쿨에서 시작됐어요. 학생들은 구멍 난 공이 벽에 부딪혀 ‘squash’되듯 찌그러지면 옛 라켓 경기가 훨씬 다채로워진다는 걸 알아챘어요.

📍 프랑스 라시오타

페탕크는 1907~1910년 무렵 마르세유 근처 라시오타에서 탄생했어요. 류머티즘을 앓던 선수 쥘 르누아르가 더는 달려가며 공을 던질 수 없게 되면서였죠. 이름은 ‘발을 붙인’을 뜻하는 프로방스어에서 왔어요.

📍 스코틀랜드 에든버러

스코틀랜드 물리학자 데이비드 브루스터가 1815년 무렵 빛을 실험하다 이 효과를 발견했고, 1817년 장난감으로 특허를 냈어요. 이름은 ‘아름다운 형태’와 ‘보다’를 뜻하는 그리스어에서 따왔어요.