Curry (Engels woord): waar komt het vandaan?
Curry komt van kari, een woord voor gekruide saus in het Tamil en naburige Zuid-Indiase talen. Portugese handelaars maakten er caril van, en het Engels nam het in de jaren 1590 van hen over.
Curry komt van kari, een woord voor gekruide saus in het Tamil en naburige Zuid-Indiase talen. Portugese handelaars maakten er caril van, en het Engels nam het in de jaren 1590 van hen over.
📍 Tokio (Edo), Japan
Tycoon is het Japanse taikun, “grote heer”, een titel die buitenlanders in de jaren 1850 voor de shogun van Japan gebruikten. Lincolns secretaris noemde hem in 1861 “the Tycoon”; de betekenis zakenmagnaat kwam na de Eerste Wereldoorlog.
📍 Nîmes, Frankrijk
Je spijkerbroek is een beetje Frans: “denim” is kort voor serge de Nîmes, “serge uit Nîmes”, een stad in Zuid-Frankrijk. Het Engels kende het woord al in de jaren 1690, en in 1789 weefden Amerikaanse fabrieken al katoenen denim.
📍 Kaapregio, Zuid-Afrika
Het lijkt Nederlands, maar aardvark (“aardvarken”, omdat het holen graaft) werd in Zuid-Afrika bedacht, in het Afrikaans, de taal die groeide uit het Nederlands van de Kaapse kolonisten. Het Engels leende het in 1833, en aardvarkens leven alleen in Afrika.
📍 Tiensjan, Centraal-Azië
De wilde voorouder van de appel, Malus sieversii, groeit nog in het Tiensjangebergte in Centraal-Azië, waar appels voor het eerst werden gedomesticeerd voordat ze via de Zijderoute naar Europa reisden.
📍 Tokio, Japan
Judo werd in 1882 in Tokio bedacht door Kanō Jigorō, die oudere jujutsustijlen hervormde rond veilig vrij sparren; slagen en wapens leven alleen nog voort in vaste vormen. De naam betekent “zachte weg”.
📍 Noord-China (van Gansu tot Luoyang)
De oudste snippers papier, uit de 2e eeuw v.Chr., zijn in China gevonden, en Cai Lun, een beambte aan het Han-hof, verbeterde rond 105 n.Chr. het papiermaken. Egyptisch papyrus was een ander materiaal.