Fileteado (pintura decorativa): de onde veio?
O fileteado vem de Buenos Aires. Essa arte de volutas, flores e letras rebuscadas começou no fim do século XIX nas carroças puxadas a cavalo que levavam comida pela cidade, e hoje faz parte da identidade visual de Buenos Aires.
Carroças de entrega pintadas
No fim do século XIX, as carroças cinzentas puxadas a cavalo que entregavam leite, pão, frutas e mantimentos em Buenos Aires começaram a ganhar decorações pintadas nas oficinas de carroças. No início eram simples: em cada painel, uma moldura quadrada com pontos nos cantos e as iniciais do comerciante. Os pintores eram chamados de fileteadores, por causa dos pincéis longos e finos com que traçavam filetes, finas linhas ornamentais; a palavra remonta ao latim filum, “fio”.
Das carroças aos ônibus
Com o tempo, o estilo ficou mais rico, com folhas de acanto, flores, pássaros, dragões, bandeiras e ditados populares, muitas vezes bem-humorados. Nas décadas de 1920 e 1930, os fileteadores passaram para caminhões e ônibus, e Carlos Carboni e León Untroib se tornaram os pintores mais respeitados do ofício. Galerias expuseram o fileteado pela primeira vez em 1970. Em 1975, uma norma de trânsito proibiu decorações nos ônibus da cidade, e muitos pintores se voltaram para placas e peças de exposição. Em 2015, a UNESCO incluiu a arte em sua lista do patrimônio imaterial.
Por que se pensa na Itália
O palpite tem raízes reais. Buenos Aires cresceu com a imigração europeia em massa, e quem conhece a fundo o ofício aponta três imigrantes italianos como seus pioneiros: Vicente Brunetti, Salvador Venturo e Cecilio Pascarella. A Miguel, filho de Venturo, se atribui o acréscimo de pássaros, flores e dragões. Mas a história inicial quase não foi registrada por escrito, e o governo da cidade diz que não há consenso sobre suas origens. O estilo tomou forma em Buenos Aires, onde elementos europeus se misturaram às tradições criollas locais.
Fontes: en.wikipedia.org ↗ · eyemagazine.com ↗ · buenosaires.gob.ar › origenes del filete ↗ · buenosaires.gob.ar › de la prohibicion la representacion mun… ↗
