Hurricane (англійське слово): звідки це взялося?
„Hurricane“ — карибське слово: іспанські мореплавці запозичили huracán у таїно, аравакомовного народу Вест-Індії, а англійська взяла його з іспанської в 1550-х.
„Hurricane“ — карибське слово: іспанські мореплавці запозичили huracán у таїно, аравакомовного народу Вест-Індії, а англійська взяла його з іспанської в 1550-х.
📍 Токіо (Едо), Японія
Tycoon — це японське taikun, „великий володар“: так у 1850-х іноземці називали японського сьогуна. 1861 року „the Tycoon“ назвав Лінкольна його секретар, а значення „бізнес-магнат“ зʼявилося після Першої світової.
📍 Нім, Франція
Ваші джинси почасти французькі: „denim“ — скорочення від serge de Nîmes, „саржа з Німа“, міста на півдні Франції. Англійська знала це слово вже в 1690-х, а американські фабрики ткали бавовняний денім уже до 1789 року.
📍 Сьєрра-Леоне і Гвінея, Західна Африка
Напої кола названо на честь горіхів кола — багатого на кофеїн насіння дерев західноафриканських лісів. Слово походить із західноафриканських мов, як-от темне (kola) і мандинка (kolo), а 1886 року горіхи кола потрапили до Coca-Cola.
📍 Голіок, Массачусетс, США
Волейбол винайшов 1895 року інструктор YMCA Вільям Дж. Морган у Голіоку (Массачусетс) як мʼякшу альтернативу баскетболу. Спершу він назвав гру „mintonette“.
📍 Пʼєдрас-Неграс, Мексика
1943 року метрдотель Ігнасіо „Начо“ Анайя створив для американських відвідувачів клубу Victory Club у Пʼєдрас-Неграсі (Мексика) чипси з тортильї із сиром і халапеньйо й назвав їх на свою честь.
📍 Нью-Йорк, США
Сучасний кросворд почався з „word-cross“ журналіста Артура Вінна, уродженця Ліверпуля, надрукованого в газеті New York World 21 грудня 1913 року. Перший газетний кросворд у Британії зʼявився лише 1924 року.