من أين أصل Smithereens (كلمة إنجليزية)؟
تأتي Smithereens من الأيرلندية smidirín، أي «شظية صغيرة جدًا»، من smiodar، أي «شظية»، مع لاحقة التصغير الأيرلندية -ín، وهي النهاية نفسها في كلمة colleen. وتظهر في الإنجليزية في أوائل القرن التاسع عشر.
تأتي Smithereens من الأيرلندية smidirín، أي «شظية صغيرة جدًا»، من smiodar، أي «شظية»، مع لاحقة التصغير الأيرلندية -ín، وهي النهاية نفسها في كلمة colleen. وتظهر في الإنجليزية في أوائل القرن التاسع عشر.
📍 تارانتو، إيطاليا
يأتي الاسم من تارانتو في جنوب إيطاليا، موطن عنكبوت ذئبي حمّله الناس مسؤولية «tarantism»، وهو هياج قيل إن الرقص يشفيه. ثم أطلقت الإنجليزية الاسم لاحقًا على العناكب الأمريكية الكبيرة المشعرة.
📍 البنغال (الهند وبنغلاديش)
تأتي Bungalow من الكلمة الهندية bangla، أي «بنغالي»، اختصارًا لعبارة تعني بيتًا منخفضًا مسقوفًا بالقش «على الطراز البنغالي». وكان متحدثو الإنجليزية في الهند يستخدمونها بحلول سبعينيات القرن السابع عشر.
📍 جنوب لوزون، الفلبين
هذه العامية الأمريكية الصميمة التي تعني «مكانًا نائيًا مقطوعًا» أصلها تاغالوغي: فقد التقط الجنود الأمريكيون في الفلبين في أوائل القرن العشرين كلمة bundok، أي «جبل»، وحملوها إلى بلادهم بصيغة the boondocks.
📍 لا سيوتا، فرنسا
وُلدت لعبة البيتانك في لا سيوتا قرب مرسيليا نحو 1907–1910، حين لم يعد اللاعب جول لونوار، المصاب بالروماتيزم، قادرًا على الجري قبل الرمي. واسمها مأخوذ من البروفنسية بمعنى «القدمان مثبّتتان».
📍 لندن (فندق سافوي)، إنجلترا
ابتكر الطاهي الفرنسي أوغست إسكوفييه حلوى خوخ ميلبا في فندق سافوي بلندن عام 1892 أو 1893، تكريمًا لمغنية السوبرانو الأسترالية نيلي ميلبا، نجمة عروض كوفنت غاردن آنذاك.
📍 أوسلو، النرويج
قدّم المهندس الكيميائي النرويجي إريك روتهايم من أوسلو طلب أول براءة اختراع لعلبة رذاذ عام 1926. ثم جعل الأمريكيون علب الرذاذ مشهورة في الحرب العالمية الثانية بـ«bug bombs» التي كانت ترشّ المبيد الحشري على بعوض الملاريا.