Kangaroo (ইংরেজি শব্দ) কোথা থেকে এসেছে?
1770 সালে আজকের কুকটাউনে, যেখানে কুকের জাহাজ মেরামত হচ্ছিল, জোসেফ ব্যাংকস গুগু ইমিথির ভাষার gangurru শব্দটি লিখে রাখেন ‘kanguru’ বানানে। এর মানে ‘আমি জানি না’, এই গল্পটি নিছক কল্পকাহিনি।
1770 সালে আজকের কুকটাউনে, যেখানে কুকের জাহাজ মেরামত হচ্ছিল, জোসেফ ব্যাংকস গুগু ইমিথির ভাষার gangurru শব্দটি লিখে রাখেন ‘kanguru’ বানানে। এর মানে ‘আমি জানি না’, এই গল্পটি নিছক কল্পকাহিনি।
📍 সিয়েরা লিওন ও গিনি, পশ্চিম আফ্রিকা
কোলা পানীয়ের নাম এসেছে কোলা বাদাম থেকে, যা পশ্চিম আফ্রিকার বনের গাছের ক্যাফেইনে ভরপুর বীজ। শব্দটি এসেছে পশ্চিম আফ্রিকার ভাষা থেকে, যেমন টেমনে (kola) ও মান্দিঙ্কা (kolo), আর 1886 সালে কোকা-কোলায় কোলা বাদাম মেশানো হয়।
📍 টোঙ্গা
1777 সালে টোঙ্গায় ক্যাপ্টেন কুক ‘taboo’ শব্দটি শেখেন: রাতের ভোজে তাঁর নিমন্ত্রিত টোঙ্গার অভিজাতরা খাননি, কারণ তাঁরা তখন taboo, অর্থাৎ নিষেধের আওতায়। পলিনেশিয়াজুড়ে একই রকম শব্দ আছে, যেমন হাওয়াইয়ান kapu।
📍 মধ্য মেক্সিকো
স্প্যানিশ tomate এসেছে অ্যাজটেকদের ভাষা নাহুয়াতলের tomatl থেকে। ইতালি প্রথম টমেটো পায় মাত্র 1548 সালের দিকে, আর সেগুলোকে বলত pomi d'oro, মানে ‘সোনালি আপেল’।
📍 নিউ গিনি
আখের চাষ প্রথম শুরু হয় নিউ গিনিতে। অস্ট্রোনেশীয় নাবিকেরা একে প্রশান্ত মহাসাগরজুড়ে এবং পশ্চিমে ভারত পর্যন্ত ছড়িয়ে দেন, যেখানে আলেকজান্ডারের নৌসেনাপতি নিয়ারকোস “মৌমাছি ছাড়াই মধু দেয় এমন নলখাগড়া” দেখে বিস্মিত হয়েছিলেন।
📍 আর্নহেম ল্যান্ড, অস্ট্রেলিয়া
উত্তর অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসী জনগোষ্ঠী, সম্ভবত আর্নহেম ল্যান্ডে, ইউরোপীয়দের আগমনের শত শত বছর আগেই এটি তৈরি করেন। ‘didgeridoo’ নামটি অবশ্য আদিবাসী শব্দ নয়; এটি ধ্বনি-অনুকারী একটি ইংরেজি শব্দ, যা প্রথম ছাপা হয় 1908 সালে।
📍 হনলুলু, হাওয়াই
1879 সালে জাহাজে করে হাওয়াইয়ে আসা মাদেইরার কারিগরেরা 1880-এর দশকে তাঁদের ছোট্ট মাশেতে গিটারকে ইউকুলেলেতে রূপ দেন, আর রাজা কালাকাউয়া একে রাজদরবারের প্রিয় যন্ত্র করে তোলেন। হাওয়াইয়ান নামটির মোটামুটি মানে ‘লাফানো পিসু’।