.jpg/960px-Art-broken-explosion-glass_(24300206666).jpg)
Smithereens এসেছে আইরিশ smidirín থেকে, মানে ‘ছোট্ট টুকরো’; এটি smiodar (‘টুকরো’) আর আইরিশ ক্ষুদ্রত্ববাচক প্রত্যয় -ín মিলে তৈরি, colleen শব্দের শেষেও যা আছে। ইংরেজিতে এটি দেখা দেয় ঊনবিংশ শতকের গোড়ায়।
📍 তারান্তো, ইতালি
নামটি এসেছে দক্ষিণ ইতালির তারান্তো থেকে, যেখানে থাকে এক ধরনের উলফ স্পাইডার; লোকে ভাবত এর কামড়েই হয় ‘tarantism’, এক উন্মত্ত দশা, যা নাকি নাচলে সেরে যেত। পরে ইংরেজি এই নাম দেয় আমেরিকার বড়, লোমশ মাকড়সাদের।
📍 বঙ্গ অঞ্চল (ভারত ও বাংলাদেশ)
Bungalow এসেছে হিন্দি bangla থেকে, মানে ‘বাংলার’; এটি ছিল ‘বাংলা ধাঁচের বাড়ি’-র সংক্ষিপ্ত রূপ, অর্থাৎ নিচু, খড়ে ছাওয়া ঘর। ভারতে থাকা ইংরেজিভাষীরা 1670-এর দশকেই শব্দটি ব্যবহার করছিলেন।
.jpg/330px-Vast_mountain_forest_(Unsplash).jpg)
📍 দক্ষিণ লুজন, ফিলিপাইন
অজ পাড়াগাঁ বোঝানোর এই খাঁটি আমেরিকান অপভাষাটি আসলে তাগালগ: বিংশ শতকের গোড়ায় ফিলিপাইনে থাকা মার্কিন সেনারা bundok, মানে ‘পাহাড়’, শব্দটি শিখে নেন এবং দেশে ফিরিয়ে নিয়ে যান ‘the boondocks’ হিসেবে।
📍 লা সিওতা, ফ্রান্স
পেতাঁকের জন্ম মার্সেইয়ের কাছে লা সিওতায়, 1907–1910 সালের দিকে, যখন বাতে ভোগা খেলোয়াড় জুল লেনোয়ার আর বল ছোড়ার আগে দৌড়াতে পারতেন না। নামটি এসেছে প্রোভঁসাল ভাষার “মাটিতে গাঁথা পা” থেকে।
📍 লন্ডন (স্যাভয় হোটেল), ইংল্যান্ড
ফরাসি শেফ অগুস্ত এসকফিয়ে 1892 বা 1893 সালে লন্ডনের স্যাভয় হোটেলে অস্ট্রেলীয় সোপ্রানো নেলি মেলবার সম্মানে পিচ মেলবা তৈরি করেন; মেলবা তখন কভেন্ট গার্ডেনের মধ্যমণি।
.jpg/330px-Spray_Paint_Cans_Berlin_(Unsplash).jpg)
📍 অসলো, নরওয়ে
অসলোর নরওয়েজীয় রাসায়নিক প্রকৌশলী এরিক রটহাইম 1926 সালে প্রথম অ্যারোসল স্প্রে ক্যানের পেটেন্টের আবেদন করেন। পরে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে ম্যালেরিয়ার মশার ওপর কীটনাশক ছিটানো ‘bug bombs’ দিয়ে আমেরিকানরা স্প্রে ক্যানকে বিখ্যাত করে তোলে।