Currant kommt von „Rosinen von Korinth“: winzige getrocknete Trauben, die das mittelalterliche England aus Korinth in Südgriechenland einführte. In den 1570er-Jahren sprang der Name auf die nicht verwandten roten und schwarzen Beeren über, weil sie diesen Rosinen ähnelten.
📍 Atlantikküste Brasiliens
Tapir kommt von tapi'ira im Alt-Tupi, das einst an Brasiliens Küste gesprochen wurde. Drei Tapirarten leben in Amerika, die vierte, der schwarz-weiße Schabrackentapir, in Südostasien. Ihre nächsten lebenden Verwandten sind Pferde und Nashörner.
.jpg/330px-%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%B0%D0%B4%D0%BE%2C_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_(Unsplash).jpg)
📍 Swahili-Küste, Ostafrika
Safari ist Swahili für „Reise“ – gemeint ist jede Fahrt, sogar mit dem Bus – und kommt vom arabischen safar. Der Entdecker Richard Burton brachte das Wort Ende der 1850er-Jahre ins Englische.
_(29771391948).jpg/330px-Bull_Moose_(Alces_alces)_(29771391948).jpg)
📍 Neuengland, USA
Moose stammt aus einer Algonkin-Sprache Neuenglands, etwa dem Ost-Abenaki mos, und kam bis 1606 ins Englische. Im britischen Englisch heißt dasselbe Tier „elk“, während ein amerikanischer „elk“ ein anderer Hirsch ist.
📍 Hasselt, Belgien
Die Audiokassette wurde im Philips-Werk in Hasselt in Belgien vom Team um Lou Ottens entwickelt; ihre Größe bestimmte er mit einem Holzklotz, der in seine Jackentasche passte. 1963 in Berlin vorgestellt, wurde sie kostenlos an andere Hersteller lizenziert.
📍 Valencia (Albufera-Lagune), Spanien
Die Paella ist nach ihrer Pfanne benannt: Auf Valencianisch heißt paella einfach „Bratpfanne“. Das Gericht entstand bei Reisbauern rund um die Albufera-Lagune bei Valencia, und die klassische Version enthält Kaninchen, Huhn und Bohnen statt Meeresfrüchten.
📍 Southsea (Portsmouth), England
Taucher des Southsea Sub-Aqua Club in Portsmouth erfanden es 1954, um über den Winter fit zu bleiben. Sie nannten es Octopush: acht Spieler pro Team, die den Puck mit einem „Pusher“-Schläger schieben.