Tatami (nattes de paille pour le sol) : d’où ça vient ?
Les tatamis viennent des anciennes capitales du Japon, Nara et Kyoto. Ces nattes de sol, aujourd’hui des coussins fermes sous une housse de jonc tissé, sont apparues dans les demeures des nobles à l’époque Heian (794–1185), et les pièces japonaises se mesurent encore au nombre de nattes qu’elles contiennent.
Des nattes qu’on pouvait plier
Le nom vient du verbe tatamu, « plier » ou « empiler », car les premiers tatamis étaient assez minces pour être pliés ou empilés quand on ne s’en servait pas. L’ancienne chronique Kojiki en cite déjà plusieurs sortes, en laîche, en peau et en soie. Le plus ancien tatami conservé, du milieu du 8e siècle, est gardé au Tōdaiji de Nara. Dans les demeures nobles de l’époque Heian, les sols étaient en bois, et quelques nattes y étaient disposées comme sièges ou comme lits, un luxe réservé à la plus haute aristocratie.
De quelques nattes à des pièces entières
À partir de la fin du 12e siècle, les tatamis se répandirent, et vers le 14e siècle ils avaient d’épaisses âmes de paille fortement tassée. Dans le style shoin de l’époque de Muromachi, des pièces entières finirent par être couvertes de nattes, en commençant par les petites. La cérémonie du thé fit entrer les tatamis dans les maisons de ville, mais les gens ordinaires ne les adoptèrent largement qu’à partir du milieu de l’époque d’Edo (1603–1868), et les villages paysans seulement à l’ère Meiji (1868–1912).
Des pièces mesurées en nattes
Un tatami est un rectangle de rapport 2:1, d’environ 91 sur 182 cm en général, mais les dimensions varient selon les régions : le format de Kyoto est le plus grand. Les pièces à la japonaise font en général 4,5, 6 ou 8 tatamis, et les salons de thé souvent 4,5. Une natte se compose d’une âme d’environ 5 cm d’épaisseur, autrefois en paille de riz comprimée et aujourd’hui souvent en mousse ou en panneau de copeaux de bois, d’une housse tissée en jonc igusa et d’une bordure en tissu. Pourtant, la demande de housses neuves est tombée de 45 millions en 1993 à 14,9 millions en 2012.
Sources : nippon.com ↗ · en.wikipedia.org ↗ · ja.wikipedia.org ↗
.jpg/330px-Eating_with_Chopsticks_(Unsplash).jpg)
.jpg/330px-16_mm_Film_Reel_(With_Film).jpg)
