言葉

Curry（英単語）はどこから来たの？

Curryは、タミル語など南インドの言語で香辛料のきいたソースを指すkariが語源です。ポルトガルの商人がこれをcarilとし、英語は1590年代に彼らから取り入れました。

言葉をもっと見る

📍 日本・東京（江戸）

Tycoonは日本語の「大君」（taikun、偉大な君主）で、1850年代に外国人が日本の将軍を呼んだ称号です。1861年にはリンカーンの秘書が彼を「the Tycoon」と呼び、「大物実業家」の意味は第一次世界大戦後に生まれました。

📍 フランス・ニーム

あなたのジーンズはちょっぴりフランス生まれ。denimはserge de Nîmes（「ニームのサージ」）の略で、ニームは南フランスの都市です。英語には1690年代までにこの言葉が入り、1789年にはアメリカの工場が綿のデニムを織っていました。

📍 南アフリカ・ケープ地方

オランダ語に見えますが、aardvark（穴を掘るので「土のブタ」）は南アフリカで、ケープの入植者のオランダ語から生まれたアフリカーンス語で作られた言葉です。英語には1833年に入りました。ツチブタはアフリカにしかいません。

📍 中央アジア・天山山脈

リンゴの野生の祖先Malus sieversiiは、今も中央アジアの天山山脈に生えています。リンゴはここで初めて栽培化され、シルクロードを通ってヨーロッパへ伝わりました。

📍 日本・東京

柔道は1882年、嘉納治五郎が東京で創始しました。古い柔術の流派を安全な乱取りを軸に作り直し、当て身や武器は決まった形の中にだけ残しました。名前は「柔の道」を意味します。

📍 中国北部（甘粛〜洛陽）

最古の紙片は紀元前2世紀のもので、中国で見つかりました。105年ごろには漢の宮廷官僚・蔡倫が製紙法を改良しました。エジプトのパピルスは別の素材です。