.jpg/960px-Striped_skunk%2C_too_close_(21304640929).jpg)
Skunk（英単語）はどこから来たの？
英単語のskunkは、ニューイングランド南部から来ました。1630年代にイギリス人入植者が、その地で話されていたアルゴンキン語族の言葉、おそらくマサチューセット語から取り入れたもので、古い語根はこの動物の有名な噴射液を指しています。
噴射液から生まれた名前
初期の英語の綴りはsquunckやsquunckeでした。Etymonlineはこの語を、ニューイングランド南部のアルゴンキン語族の言葉、たぶんマサチューセット語にさかのぼるとし、メリアム・ウェブスターはマサチューセット語の語形にさかのぼるとしています。どちらも、元をたどればアルゴンキン祖語の*šeka:kwaに行き着くとしています。*šek-（「排尿する」）と*-a:kw（「キツネ」または「キツネに似た動物」）からなる語です。つまりこの名前は、吹きかけるもので知られるキツネに似た動物、という意味なのです。スカンクは噴射液を最大3メートル先まで正確に飛ばすことができ、風下5.6キロ先でもにおいがわかります。
入植者の記録から英語へ
ニューイングランドで最初のイギリス植民地、1620年のプリマスと1629年のマサチューセッツ湾植民地は、マサチューセット語を話す人々の土地に築かれ、交易のためにこの言語を覚えた入植者もいました。メリアム・ウェブスターによると、英語でのskunkの最初の用例は1634年です。ヨーロッパ人はこの動物を、遠い親戚にあたるケナガイタチ（polecat）の名で呼ぶこともあり、アメリカ南部では今もpolecatがスカンクのあだ名です。1831年にはto skunkが試合で相手を完敗させるという意味になり、1841年からはskunkが卑劣な人をののしる言葉にもなりました。
言葉の背後にある言語
マサチューセット語は、マサチューセッツ州東部の沿岸部と南東部に住むいくつもの民族の言語でした。簡略化した形が、17世紀の終わりまでニューイングランドとロングアイランドで交易語として使われていました。疫病、土地の喪失、英語を使えという圧力によって話されなくなり、最後の話し手は19世紀後半に亡くなりました。1993年、マシュピー・ワンパノアグ族のジェシー・リトル・ドウ・ベアードがこの言語を取り戻すプロジェクトを始め、2014年までに再び5人の母語話者が生まれました。
出典：etymonline.com ↗ · merriam-webster.com ↗ · en.wikipedia.org › Skunk ↗ · en.wikipedia.org › Massachusett language ↗
.jpg/330px-Art-broken-explosion-glass_(24300206666).jpg)
.jpg/330px-Tanaman_Daun_Talas_(Taro_Leaves).jpg)
