Currant komt van 'rozijnen van Korinthe': kleine gedroogde druifjes die het middeleeuwse Engeland importeerde uit Korinthe in Zuid-Griekenland. In de jaren 1570 sprong de naam over naar de niet-verwante rode en zwarte bessen, omdat ze op die rozijnen leken.
📍 Atlantische kust van Brazilië
Tapir komt van tapi'ira in het Oud-Tupi, ooit gesproken langs de kust van Brazilië. Drie tapirsoorten leven in Amerika, maar de vierde, de zwart-witte Maleise tapir, leeft in Zuidoost-Azië. Hun naaste levende verwanten zijn paarden en neushoorns.
.jpg/330px-%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%B0%D0%B4%D0%BE%2C_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_(Unsplash).jpg)
📍 Swahilikust, Oost-Afrika
Safari is Swahili voor “reis”, gebruikt voor elke tocht, zelfs een busrit, en komt van het Arabische safar. Ontdekkingsreiziger Richard Burton bracht het eind jaren 1850 in het Engels.
_(29771391948).jpg/330px-Bull_Moose_(Alces_alces)_(29771391948).jpg)
📍 New England, VS
Moose komt uit een Algonkische taal van New England, zoals het Oost-Abenaki mos, en kwam in 1606 al in het Engels. In het Brits-Engels heet hetzelfde dier elk, terwijl een Amerikaanse 'elk' een ander hert is.
📍 Hasselt, België
De audiocassette werd ontworpen in de Philips-fabriek in Hasselt, België, door het team van Lou Ottens; hij bepaalde het formaat met een houten blokje dat in zijn jaszak paste. In 1963 in Berlijn onthuld, werd hij gratis in licentie aan andere fabrikanten gegeven.
📍 Valencia (lagune Albufera), Spanje
Paella is vernoemd naar de pan: in het Valenciaans betekent paella gewoon “koekenpan”. Het gerecht ontstond bij rijstboeren rond de lagune Albufera bij Valencia, en de klassieke versie gebruikt konijn, kip en bonen in plaats van zeevruchten.
📍 Southsea (Portsmouth), Engeland
Duikers van de Southsea Sub-Aqua Club in Portsmouth bedachten het in 1954 om 's winters fit te blijven. Ze noemden het Octopush: acht spelers per team, die de puck voortduwen met een stick die “pusher” heet.