Whence
Hanetsuki (peteca de Ano-Novo)
Jogo

Hanetsuki (peteca de Ano-Novo): de onde veio?

O hanetsuki vem do Japão, onde é um jogo de Ano-Novo há séculos. Os jogadores rebatem uma peteca de penas de um lado para o outro com raquetes de madeira decoradas chamadas hagoita, sem rede, e quem erra pode ganhar uma marca de tinta no rosto.

Um jogo da corte imperial

O nome antigo do jogo era kogi-no-ko shōbu. Um diário da corte, o Kanmon Gyoki, registra uma partida na corte imperial em 1432: um jogo de adultos, com apostas. Um dicionário de 1444, o Kagakushū, escreve o nome da raquete como hagoita. A peteca, chamada hane, é uma semente de saboneteira com três a cinco penas espetadas. Segundo fontes japonesas, o jogo surgiu do gitchō, em que os jogadores batiam numa bola com um bastão.

Da corte para a rua

O hanetsuki era um jogo de Ano-Novo na corte desde o período Muromachi e se espalhou entre o povo no período Edo. Jogos de contagem, em que um jogador mantém a peteca no ar enquanto canta uma cantiga de contar, viraram o jeito habitual de jogar, e o hanetsuki se tornou uma brincadeira de meninas na frente de casa. Famílias samurais davam hagoita de presente para celebrar o nascimento de uma filha, e os moradores das cidades adotaram o costume, presenteando com raquetes, no fim do ano, as casas com meninas.

Por que se pensa na China

Jogos com peteca existem em muitos países, e uma hagoita pode parecer prima da raquete de badminton, por isso o hanetsuki é muitas vezes tomado por um empréstimo. Alguns relatos de fato ligam as raquetes ou a peteca à China. A enciclopédia japonesa Nipponica olha mais perto de casa: segundo ela, as raízes do jogo provavelmente estão em costumes populares japoneses, como um jogo de raquetes de Ano-Novo de rapazes e moças na ilha de Miyake, chamado hagii. Ao longo dos séculos, as raquetes ficaram tão ornamentadas que muitas viraram enfeites de Ano-Novo em vez de brinquedos.

Fontes: en.wikipedia.org › Hanetsuki ↗ · ja.wikipedia.org ↗ · kotobank.jp ↗ · en.wikipedia.org › Hagoita ↗

Mais em Jogos e esportes

Softbol
Jogo

Softbol

📍 Chicago, EUA

O softbol começou no Dia de Ação de Graças de 1887, no Farragut Boat Club de Chicago, quando uma luva de boxe enrolada virou a bola e um cabo de vassoura, o taco.

Críquete
Jogo

Críquete

📍 Weald (Kent, Sussex e Surrey), Inglaterra

O críquete provavelmente foi inventado por crianças no Weald, região arborizada de Kent, Sussex e Surrey, no sudeste da Inglaterra. A menção segura mais antiga é um processo de 1598 em Guildford, em que um legista lembrou ter jogado “creckett” na escola por volta de 1550.

Squash
Jogo

Squash

📍 Harrow (Londres), Inglaterra

O squash começou na Harrow School, em Londres, em algum momento entre cerca de 1830 e meados do século XIX, quando os alunos perceberam que uma bola furada, que “amassava” (squash) contra a parede, tornava o velho jogo de rackets muito mais variado.

Mais histórias da Ásia

Gecko-leopardo
Animal

Gecko-leopardo

📍 Vale do Indo, Paquistão

Um dos lagartos de estimação mais populares do mundo vem da região seca e rochosa do rio Indo, no Paquistão; os primeiros bichos de estimação provavelmente saíram de Karachi nos anos 1960. Ao contrário da maioria dos geckos, ele pisca, mas não tem almofadas adesivas nos dedos.

Café com ovo (cà phê trứng)
Bebida

Café com ovo (cà phê trứng)

📍 Hanói, Vietnã

O café com ovo de Hanói vem dos anos 1940, quando o leite era escasso: segundo sua família, o barman do hotel Metropole Nguyen Van Giang bateu gemas com açúcar e leite condensado numa espuma grossa e doce sobre um café forte. A xícara costuma vir numa tigela de água quente.

Macaco-da-neve (macaco-japonês)
Animal

Macaco-da-neve (macaco-japonês)

📍 Honshu, Shikoku e Kyushu, Japão

Nenhum macaco vive mais ao norte que o macaco-japonês, encontrado em Honshu, Shikoku e Kyushu. Nas montanhas nevadas perto de Nagano, alguns bandos até se esquentam em fontes termais no inverno, um hábito que começou nos anos 1960.