Mako — маорийское слово из Новой Зеландии для акулы или её зуба; самоанцы говорят mago, а гавайцы manō. Короткоплавниковая мако — самая быстрая из известных акул, она славится высокими прыжками из воды, когда попадается на крючок.
📍 Гренландия
Anorak происходит от гренландского anoraq — непромокаемой куртки с капюшоном. Английский принял слово в 1924 году, а к 1980-м британский сленг стал так называть ещё и неловкого в общении зануду.
.jpg/330px-Opened_durian_(Philippines).jpg)
📍 Малаккский полуостров и Суматра
Durian происходит от малайского duri, «шип», по колючей кожуре плода. В некоторых краях его зовут «королём фруктов», а пахнет он так сильно, что Сингапур запрещает его в вагонах метро.
📍 Канарские острова, Испания
Канарейки названы по Канарским островам у северо-запада Африки, где до сих пор живут дикие птицы. Сначала были острова: их латинское название Canariae Insulae обычно читают как «острова собак», а Плиний связывал его с большими собаками, найденными там.
📍 Граница Квинсленда и Нового Южного Уэльса, Австралия
Разрежьте пальчиковый лайм, и наружу высыплются крошечные сочные жемчужинки, которые повара зовут «лаймовой икрой». Этот дикий цитрус растёт в прибрежных тропических лесах между Брисбеном и рекой Кларенс на востоке Австралии, а цвета бывают от зелёного до розового и красного.
📍 Новая Гвинея
Сахарный тростник впервые одомашнили на Новой Гвинее. Австронезийские мореходы разнесли его по Тихому океану и на запад до Индии, где флотоводец Александра Македонского Неарх дивился «тростнику, дающему мёд без пчёл».
📍 Остров Норфолк (Австралия), юг Тихого океана
Эта «живая новогодняя ёлка» — не настоящая сосна и дико растёт только на крошечном острове Норфолк между Новой Зеландией и Новой Каледонией. В 1774 году капитан Кук надеялся, что её высокие прямые стволы пойдут на мачты, но древесина оказалась недостаточно прочной.