Слово
Anorak (английское слово): откуда родом?
Anorak происходит от гренландского anoraq — непромокаемой куртки с капюшоном. Английский принял слово в 1924 году, а к 1980-м британский сленг стал так называть ещё и неловкого в общении зануду.
Ещё: Слова
Слово
Curry (английское слово)
📍 Южная Индия
Curry происходит от kari — слова для пряного соуса в тамильском и соседних южноиндийских языках. Португальские торговцы превратили его в caril, а английский перенял его у них в 1590-х.
.jpeg/330px-Jeans_Detail_(184193271).jpeg)
Слово
Denim (английское слово)
📍 Ним, Франция
Ваши джинсы отчасти французские: «denim» — сокращение от serge de Nîmes, «саржа из Нима», города на юге Франции. Английский знал это слово уже в 1690-х, а американские фабрики ткали хлопковый деним уже к 1789 году.
.jpg/330px-Vast_mountain_forest_(Unsplash).jpg)
Слово
Boondocks (английское слово)
📍 Южный Лусон, Филиппины
Этот чисто американский сленг для глуши на самом деле тагальский: американские солдаты на Филиппинах в начале XX века подхватили bundok — «гора» — и привезли домой как «the boondocks».
Ещё: Северная Америка
.jpg/330px-Opening_day-_Inaugural_softball_game_played_at_379th_AEW%E2%80%99s_new_field_(8933987).jpg)
Игра
Софтбол
📍 Чикаго, США
Софтбол появился в День благодарения 1887 года в чикагском клубе Farragut Boat Club, когда мячом стала свёрнутая боксёрская перчатка, а битой — ручка от метлы.
Еда
Топинамбур
📍 Центральная часть Северной Америки
Английское название «Jerusalem artichoke» обманчиво: он не из Иерусалима и не артишок, а клубень подсолнечника из центральной части Северной Америки. «Jerusalem» — вероятно, искажённое girasole, итальянское «подсолнечник».
Изобретение
Колесо обозрения
📍 Чикаго, США
Инженер Джордж Феррис построил первое колесо обозрения высотой 80 м для Всемирной Колумбовой выставки 1893 года в Чикаго. Оно должно было соперничать с Эйфелевой башней с парижской выставки 1889 года.