Whence
ทาทามิ (เสื่อฟางปูพื้น)
สิ่งประดิษฐ์

ทาทามิ (เสื่อฟางปูพื้น) มาจากที่ไหน?

ทาทามิมาจากนาราและเกียวโต เมืองหลวงเก่าของญี่ปุ่น เสื่อปูพื้นนี้ ซึ่งทุกวันนี้เป็นแผ่นรองแข็งหุ้มด้วยหน้าเสื่อที่ทอจากต้นกก ปรากฏครั้งแรกในบ้านขุนนางสมัยเฮอัน (794–1185) และห้องแบบญี่ปุ่นยังคงวัดขนาดด้วยจำนวนเสื่อที่ปูได้จนทุกวันนี้

เสื่อที่พับได้

ชื่อนี้มาจากคำกริยา tatamu ที่แปลว่า “พับ” หรือ “ซ้อน” เพราะทาทามิยุคแรกบางพอจะพับเก็บหรือวางซ้อนกันได้เมื่อไม่ใช้ พงศาวดารโบราณโคจิกิก็กล่าวถึงทาทามิไว้หลายแบบแล้ว ทั้งแบบกก แบบหนังสัตว์ และแบบไหม ทาทามิผืนเก่าแก่ที่สุดที่ยังเหลืออยู่มาจากกลางศตวรรษที่ 8 และเก็บรักษาไว้ที่วัดโทไดจิในนารา ในคฤหาสน์ขุนนางสมัยเฮอัน พื้นเป็นไม้ และจะปูเสื่อเพียงไม่กี่ผืนไว้เป็นที่นั่งหรือที่นอน ซึ่งเป็นความหรูหราที่สงวนไว้เฉพาะขุนนางชั้นสูงสุด

จากไม่กี่ผืนสู่ทั้งห้อง

ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 12 ทาทามิก็แพร่หลายขึ้น และราวศตวรรษที่ 14 ก็มีแกนหนาที่ทำจากฟางอัดแน่น ในสถาปัตยกรรมแบบโชอินของสมัยมูโรมาจิ ห้องทั้งห้องเริ่มปูเสื่อเต็มพื้น โดยเริ่มจากห้องเล็ก ๆ ก่อน พิธีชงชานำทาทามิเข้าสู่บ้านในเมือง แต่คนทั่วไปเพิ่งใช้กันแพร่หลายตั้งแต่กลางสมัยเอโดะ (1603–1868) และหมู่บ้านชาวนาเพิ่งรับมาใช้ในสมัยเมจิ (1868–1912)

ห้องที่วัดด้วยเสื่อ

ทาทามิเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าสัดส่วน 2:1 โดยทั่วไปราว 91 × 182 ซม. แต่ขนาดต่างกันไปตามภูมิภาค ขนาดแบบเกียวโตใหญ่ที่สุด ห้องแบบญี่ปุ่นมักมีขนาด 4.5 เสื่อ 6 เสื่อ หรือ 8 เสื่อ และห้องชงชามักเป็น 4.5 เสื่อ ทาทามิหนึ่งผืนมีแกนหนาราว 5 ซม. ซึ่งเดิมเป็นฟางข้าวอัด ปัจจุบันมักเป็นโฟมหรือแผ่นชิ้นไม้อัด มีหน้าเสื่อทอจากต้นกกอิงุซะ และมีขอบผ้า กระนั้นความต้องการหน้าเสื่อใหม่ก็ลดลงจาก 45 ล้านผืนในปี 1993 เหลือ 14.9 ล้านผืนในปี 2012

แหล่งที่มา: nippon.com ↗ · en.wikipedia.org ↗ · ja.wikipedia.org ↗

สิ่งประดิษฐ์อื่นๆ

เงินหิน (หินไร)
สิ่งประดิษฐ์

เงินหิน (หินไร)

📍 ยัปและปาเลา ไมโครนีเซียตะวันตก

ชาวเกาะยัปแกะสลักแผ่นหินปูนที่ปาเลา ห่างออกไปราว 400 กิโลเมตร แล้วนำกลับบ้านด้วยเรือแคนู ก้อนใหญ่ที่สุดที่เหลืออยู่ทุกวันนี้กว้าง 3.6 เมตร หินเหล่านี้แทบไม่เคลื่อนที่ การเปลี่ยนเจ้าของใช้การตกลงกัน และก้อนที่จมลงทะเลก็ยังซื้อขายกันอยู่

ตะเกียบ
สิ่งประดิษฐ์

ตะเกียบ

📍 จีนโบราณ (ที่ราบแม่น้ำเหลือง)

ตะเกียบมาจากจีนโบราณ ซึ่งแรกเริ่มใช้เป็นหลักในการทำอาหารและคีบชิ้นอาหารจากน้ำแกง ตะเกียบสำริดหกอันอายุราว 3,200 ปีถูกพบในซากเมืองสมัยซาง ใกล้อานหยาง

ภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดยาว
สิ่งประดิษฐ์

ภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดยาว

📍 บัวโนสไอเรส อาร์เจนตินา

การ์ตูนขนาดยาวเรื่องแรกไม่ใช่สโนว์ไวท์ (1937) แต่เป็น El Apóstol ที่กีรีโน คริสเตียนี สร้างขึ้นในบัวโนสไอเรสเมื่อปี 1917 จากภาพแอนิเมชันกระดาษตัด 58,000 เฟรม ฟิล์มชุดเดียวที่มีอยู่สูญหายไปในเหตุไฟไหม้สตูดิโอเมื่อปี 1926

เรื่องอื่นๆ จากเอเชีย

กระวานเทศ (กระวานเขียว)
อาหาร

กระวานเทศ (กระวานเขียว)

📍 เทือกเขาฆาฏตะวันตก อินเดียตอนใต้

กระวานเขียว เครื่องเทศของขนมปังม้วนสวีเดนและกาแฟอาหรับ ขึ้นเองในป่าฝนทางตอนใต้ของอินเดีย แต่ราวปี 1980 กัวเตมาลา ซึ่งเจ้าของไร่กาแฟชาวเยอรมันนำมันไปปลูกในปี 1914 ก็แซงอินเดียขึ้นเป็นผู้ปลูกรายใหญ่ที่สุด และทุกวันนี้ยังเป็นหนึ่งในสองผู้ปลูกรายใหญ่ที่สุด

ยูโด
เกม

ยูโด

📍 โตเกียว ญี่ปุ่น

ยูโดถือกำเนิดที่โตเกียวในปี 1882 โดยคาโน จิโงโร ผู้ปรับวิชายูยิตสูแบบเก่าให้เน้นการซ้อมต่อสู้อิสระอย่างปลอดภัย ส่วนการชกตีและอาวุธยังเหลืออยู่แค่ในท่าแบบแผนที่กำหนดไว้ ชื่อยูโดแปลว่า “วิถีแห่งความนุ่มนวล”

คาชาปูรี (ขนมปังชีส)
อาหาร

คาชาปูรี (ขนมปังชีส)

📍 จอร์เจีย (คอเคซัส)

คาชาปูรี มาจากคำจอร์เจียที่แปลว่า “ชีสสด” และ “ขนมปัง” เป็นอาหารประจำชาติจอร์เจีย ราคาของมันยังใช้เทียบเงินเฟ้อระหว่างเมืองต่าง ๆ ในจอร์เจีย และแบบอาจาเรียรูปเรือจะโปะหน้าด้วยเนยและไข่แดง