Whence

สัตว์และพืชมาจากไหน

เกษตรกร พ่อค้า และนักสำรวจพาพืชและสัตว์ไปไกลจากถิ่นเดิม แต่ละเรื่องจะบอกว่าสิ่งมีชีวิตหรือพืชผลนั้นมีถิ่นกำเนิดดั้งเดิมอยู่ที่ไหน

20 เรื่องจาก 6 ทวีป

แผนที่แสดงต้นกำเนิดของสิ่งเหล่านี้เฟื่องฟ้าไก่คริสต์มาสแคคตัส (Schlumbergera)แพะบ้านกระต่ายยุโรปกระรอกเทาตะวันออกฮอร์สเชสต์นัต (ต้นคองเกอร์)แกะเมอริโนมอนสเตอรา (ต้นสวิสชีส)สนมอนเทอเรย์ปาล์มน้ำมันอ้อยปักษาสวรรค์ (Strelitzia)ข้าวฟ่างไข่มุกแฮมสเตอร์สีทอง (แฮมสเตอร์เลี้ยง)เบญจมาศนกหงส์หยก (บัดจี้)ต้นศรีตรัง (จาคารันดา)รักเร่ (ดาเลีย)เกรตเดน (สายพันธุ์สุนัข)
ข้าวฟ่างไข่มุก
ธรรมชาติ

ข้าวฟ่างไข่มุก

📍 ซาเฮลตะวันตก (มาลีตอนเหนือ)

ข้าวฟ่างไข่มุกถูกปลูกครั้งแรกบริเวณขอบด้านใต้ของทะเลทรายซาฮารา แถบตอนเหนือของมาลีในปัจจุบัน เมื่อกว่า 4,000 ปีก่อน ต่อมาแพร่ไปยังอินเดีย ซึ่งปัจจุบันปลูกมากกว่าประเทศใดในโลก

ปักษาสวรรค์ (Strelitzia)
ธรรมชาติ

ปักษาสวรรค์ (Strelitzia)

📍 ชายฝั่งอีสเทิร์นเคปและควาซูลู-นาทาล แอฟริกาใต้

ดอกปักษาสวรรค์ขึ้นตามธรรมชาติตามชายฝั่งตะวันออกของแอฟริกาใต้ ที่นั่นนกกินปลีที่เกาะบนกลีบสีน้ำเงินจะมีละอองเรณูโปรยติดเท้าไป โจเซฟ แบงก์ส ตั้งชื่อพืชนี้ตามพระราชินีชาร์ล็อตต์ ดัชเชสแห่งเมคเลนบวร์ค-ชเตรลิทซ์

ปาล์มน้ำมัน
ธรรมชาติ

ปาล์มน้ำมัน

📍 แอฟริกาตะวันตก (ชายฝั่งอ่าวกินี)

ปาล์มน้ำมันเป็นพืชพื้นเมืองของแอฟริกาตะวันตกและแอฟริกากลาง ตั้งแต่แกมเบียลงไปถึงแองโกลา ซึ่งผู้คนใช้ประโยชน์จากมันมานับพันปี นานหลังจากนั้นจึงถูกนำไปปลูกในมาเลเซียและอินโดนีเซีย ซึ่งปัจจุบันมีสวนปาล์มขนาดมหึมา

ไก่
ธรรมชาติ

ไก่

📍 เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ภาคพื้นทวีป

ไก่สืบเชื้อสายมาจากไก่ป่าของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นหลัก กระดูกไก่ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่รู้จัก อายุราว 3,500 ปี มาจากบ้านโนนวัดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย ซึ่งนกป่าน่าจะถูกนาข้าวของชาวนาดึงดูดให้เข้ามา

เบญจมาศ
ธรรมชาติ

เบญจมาศ

📍 จีน

เบญจมาศที่ปลูกตามสวนถูกพัฒนาสายพันธุ์ในจีนมาหลายศตวรรษก่อนจะไปถึงญี่ปุ่น ที่นั่นดอกไม้นี้กลายเป็นตราของจักรพรรดิ ราชบัลลังก์ญี่ปุ่นจึงถูกเรียกว่า “บัลลังก์ดอกเบญจมาศ”

แพะบ้าน
ธรรมชาติ

แพะบ้าน

📍 ดินแดนจันทร์เสี้ยวอันอุดมสมบูรณ์ (เทือกเขาซากรอสและทอรัส)

แพะถูกนำมาเลี้ยงเมื่อราว 10,000 ปีก่อนบนเนินเขาของดินแดนจันทร์เสี้ยวอันอุดมสมบูรณ์ แพะที่ถูกต้อนเลี้ยงเก่าแก่ที่สุดเท่าที่รู้จักมาจากแหล่งกันจ์ดาเรห์ในเทือกเขาซากรอสของอิหร่าน ซึ่งบรรพบุรุษป่าของมัน คือแพะป่าเบโซอาร์ ยังคงอาศัยอยู่

แฮมสเตอร์สีทอง (แฮมสเตอร์เลี้ยง)
ธรรมชาติ

แฮมสเตอร์สีทอง (แฮมสเตอร์เลี้ยง)

📍 ใกล้อาเลปโป ซีเรีย

ในปี 1930 อิสราเอล อาฮาโรนี นักสัตววิทยา จับแฮมสเตอร์แม่ลูกครอกหนึ่งได้ใกล้เมืองอาเลปโป ซีเรีย การศึกษาดีเอ็นเอชี้ว่าแฮมสเตอร์สีทองที่เลี้ยงกันทั้งหมดสืบเชื้อสายจากตัวเมียตัวเดียว ซึ่งน่าจะเป็นแม่ตัวนั้นเอง

กระต่ายยุโรป
ธรรมชาติ

กระต่ายยุโรป

📍 คาบสมุทรไอบีเรียและฝรั่งเศสตะวันตกเฉียงใต้

กระต่ายเป็นสัตว์พื้นเมืองของไอบีเรีย ฟอสซิลที่เก่าแก่ที่สุดของสปีชีส์นี้ อายุ 600,000 ปี มาจากสเปนตอนใต้ ส่วนปัญหากระต่ายระบาดในออสเตรเลียเริ่มจากกระต่ายเพียง 24 ตัวที่ถูกปล่อยในรัฐวิกตอเรียเมื่อปี 1859

เกรตเดน (สายพันธุ์สุนัข)
ธรรมชาติ

เกรตเดน (สายพันธุ์สุนัข)

📍 เยอรมนี

แม้จะชื่อแบบนี้ แต่เกรตเดนเป็นสุนัขสายพันธุ์เยอรมันที่ไม่มีความเกี่ยวข้องกับเดนมาร์กเท่าที่รู้ ชาวเยอรมันเรียกมันว่า Deutsche Dogge ส่วนคำว่า Dane มาจากชื่อภาษาฝรั่งเศสของมัน grand danois

แกะเมอริโน
ธรรมชาติ

แกะเมอริโน

📍 คาบสมุทรไอบีเรีย

แกะเมอริโนถูกพัฒนาขึ้นในสเปนยุคกลาง ซึ่งหวงแหนพันธุ์แกะขนละเอียดนี้ไว้ผูกขาด การลักลอบนำออกไปแม้ตัวเดียวอาจมีโทษถึงตาย แกะเมอริโนเพิ่งไปถึงออสเตรเลียในปี 1797 โดยผ่านแอฟริกาใต้

ฮอร์สเชสต์นัต (ต้นคองเกอร์)
ธรรมชาติ

ฮอร์สเชสต์นัต (ต้นคองเกอร์)

📍 เทือกเขาทางตอนเหนือของกรีซและแอลเบเนีย

ต้นคองเกอร์ในสนามเด็กเล่นของบริเตนเป็นพืชพื้นเมืองของบอลข่าน ฮอร์สเชสต์นัตป่าเหลือรอดเพียงในป่าบนภูเขาไม่กี่แห่งทางตอนเหนือของกรีซ แอลเบเนีย และบริเวณใกล้เคียง ส่วนที่อื่นทั้งหมดล้วนเป็นต้นที่คนปลูก

กระรอกเทาตะวันออก
ธรรมชาติ

กระรอกเทาตะวันออก

📍 ภาคตะวันออกของอเมริกาเหนือ

กระรอกเทาในบริเตนเป็นกระรอกอเมริกัน สปีชีส์นี้เป็นสัตว์พื้นเมืองของภาคตะวันออกของอเมริกาเหนือ และถูกปล่อยตามคฤหาสน์ในชนบทของบริเตนตั้งแต่ทศวรรษ 1870 นับแต่นั้นมันก็เข้าแทนที่กระรอกแดงพื้นเมืองของบริเตนไปเกือบหมด

มอนสเตอรา (ต้นสวิสชีส)
ธรรมชาติ

มอนสเตอรา (ต้นสวิสชีส)

📍 เม็กซิโกตอนใต้และกัวเตมาลา

ต้นสวิสชีสขึ้นตามธรรมชาติเฉพาะในป่าฝนทางใต้ของเม็กซิโกและกัวเตมาลาเท่านั้น ชื่อ deliciosa ของมันแปลว่า “อร่อย” เพราะผลสุกของมันกินได้

รักเร่ (ดาเลีย)
ธรรมชาติ

รักเร่ (ดาเลีย)

📍 ที่ราบสูงตอนกลางของเม็กซิโก

รักเร่ป่าเกือบทุกชนิดขึ้นเฉพาะในเม็กซิโก ซึ่งเป็นถิ่นกำเนิดและศูนย์กลางความหลากหลายของสกุลนี้ อันโตนิโอ โฆเซ กาบานิเยส นักพฤกษศาสตร์ชาวสเปน ตั้งชื่อดอกไม้นี้ในปี 1791 ตามอันเดอร์ส ดาล นักพฤกษศาสตร์ชาวสวีเดน

สนมอนเทอเรย์
ธรรมชาติ

สนมอนเทอเรย์

📍 ชายฝั่งตอนกลางของแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา

สนมอนเทอเรย์ขึ้นตามธรรมชาติเฉพาะบนแนวชายฝั่งช่วงสั้น ๆ ตอนกลางของแคลิฟอร์เนีย และบนเกาะสองเกาะของเม็กซิโก แต่กลับคิดเป็นราว 90% ของป่าปลูกในนิวซีแลนด์

คริสต์มาสแคคตัส (Schlumbergera)
ธรรมชาติ

คริสต์มาสแคคตัส (Schlumbergera)

📍 เทือกเขาชายฝั่งทางตะวันออกเฉียงใต้ของบราซิล

คริสต์มาสแคคตัสไม่ใช่พืชทะเลทราย บรรพบุรุษป่าในสกุล Schlumbergera ของมันขึ้นบนต้นไม้และโขดหินในเทือกเขาชายฝั่งที่มีหมอกปกคลุมทางตะวันออกเฉียงใต้ของบราซิล ที่นั่นเรียกมันว่า flor de maio หรือ “ดอกไม้เดือนพฤษภาคม” เพราะมันบานในฤดูใบไม้ร่วงของซีกโลกใต้

ต้นศรีตรัง (จาคารันดา)
ธรรมชาติ

ต้นศรีตรัง (จาคารันดา)

📍 อเมริกาใต้ตอนกลางค่อนใต้ (อาร์เจนตินาตอนเหนือ ปารากวัย โบลิเวียตอนใต้)

จาคารันดาขึ้นตามธรรมชาติในตอนกลางค่อนใต้ของทวีปอเมริกาใต้ ซึ่งปัจจุบันชนิดพันธุ์นี้ถูกจัดอยู่ในสถานะมีแนวโน้มใกล้สูญพันธุ์ พริทอเรียในแอฟริกาใต้ปลูกไว้มากถึงราว 60,000-70,000 ต้น จนได้ฉายาว่า “เมืองจาคารันดา”

เฟื่องฟ้า
ธรรมชาติ

เฟื่องฟ้า

📍 อเมริกาใต้ (บราซิลและประเทศใกล้เคียง)

เฟื่องฟ้า ดอกไม้คู่ระเบียงบ้านแถบเมดิเตอร์เรเนียน แท้จริงเป็นพืชพื้นเมืองของอเมริกาใต้ ขึ้นตามธรรมชาติตั้งแต่บราซิลถึงเปรูและอาร์เจนตินา ชื่อ Bougainvillea ตั้งตามหลุยส์-อ็องตวน เดอ บูแก็งวิล นักสำรวจชาวฝรั่งเศสที่คณะสำรวจของเขาบันทึกพืชนี้ไว้

นกหงส์หยก (บัดจี้)
ธรรมชาติ

นกหงส์หยก (บัดจี้)

📍 พื้นที่ตอนในของออสเตรเลีย

นกหงส์หยกในธรรมชาติอาศัยอยู่ทั่วพื้นที่ตอนในอันแห้งแล้งของออสเตรเลีย และทุกตัวในธรรมชาติมีสีเขียวกับเหลือง ส่วนนกเลี้ยงสีฟ้า ขาว และเหลือง เป็นสีที่เพาะพันธุ์ขึ้นในกรงเลี้ยง ซึ่งมีการเลี้ยงนกหงส์หยกมาตั้งแต่ทศวรรษ 1850

อ้อย
ธรรมชาติ

อ้อย

📍 นิวกินี

อ้อยถูกนำมาเพาะปลูกครั้งแรกในนิวกินี นักเดินเรือชาวออสโตรนีเซียนนำมันข้ามแปซิฟิกและไปทางตะวันตกจนถึงอินเดีย ที่ซึ่งเนียร์คัส แม่ทัพเรือของอเล็กซานเดอร์ ทึ่งกับ “ต้นอ้อที่ให้น้ำผึ้งโดยไม่ต้องมีผึ้ง”