Whence
Thời trang

Bilum (túi lưới) bắt nguồn từ đâu?

Bilum bắt nguồn từ New Guinea, trước hết là Papua New Guinea, nơi phụ nữ tự tay đan vòng sợi thành những chiếc túi co giãn. Nó đựng đủ thứ, từ nông sản trong vườn đến trẻ nhỏ, và người dân ở đó gọi nó là thứ đậm chất Papua New Guinea nhất.

Đan vòng từ sợi vỏ cây

Theo truyền thống, sợi được làm từ lớp vỏ trong của các loài cây như dâu tằm hay sung, và được chọn theo công dụng: có loại sợi bắt màu tốt, có loại bền trong ẩm ướt. Người làm se các thớ thành sợi xoắn đôi giữa lòng bàn tay và đùi, vừa đan vừa nối thêm sợi, nên việc se sợi và đan vòng diễn ra xen kẽ. Không có nút thắt nào, và khác với đan kim hay móc len, túi đan vòng không bị tuột ra quanh chỗ đứt. Trong tiếng Tok Pisin, bilum chính là tên của kỹ thuật đan vòng này.

Chiếc túi cho mọi gánh nặng

Ở tỉnh Western Highlands, quanh núi Hagen, phụ nữ đeo chiếc túi làm việc với quai vắt qua trán và túi buông trên phần lưng trên. Phụ nữ ở đó đảm nhận phần lớn việc nặng ngoài vườn và dùng túi chở tới 20 kg khoai lang, khoai mỡ, khoai sọ hay củi. Lối đan lỏng giúp túi co giãn ôm mọi thứ đồ, và từ bilum còn có nghĩa là “tử cung”. Các bà mẹ đang cho con bú đeo thêm một chiếc bilum làm địu em bé, còn những chiếc túi nhỏ, đan dày thì đựng bùa hộ mệnh hoặc kỷ vật của người đã khuất.

Quà tặng, trao đổi và thời trang

Papua New Guinea có hơn 800 ngôn ngữ, vậy mà túi lưới được dùng gần như khắp nơi, và những nơi không làm túi thì đổi để có. Bilum được trao giữa họ hàng và bạn bè để bày tỏ tình thương; ở người Melpa vùng núi Hagen, cô dâu mang những chiếc bilum mới về để chia cho các chị em bên chồng. Ngày nay người làm còn đan bằng len, sợi acrylic và nhựa. Florence Kamel ở Goroka thiết kế quần áo bilum và đã may váy, cà vạt bilum cho các vận động viên Papua New Guinea dự Đại hội Thể thao Khối Thịnh vượng chung 2006.

Nguồn: horniman.ac.uk ↗ · rotterdam.wereldmuseum.nl ↗ · australian.museum ↗ · en.wikipedia.org ↗

Trang phục & thời trang khác

Vải Kuba (“nhung” sợi cọ raffia)
Thời trang

Vải Kuba (“nhung” sợi cọ raffia)

📍 Kasai, CHDC Congo (Vương quốc Kuba)

Vải Kuba đến từ Vương quốc Kuba xưa ở vùng Kasai của CHDC Congo. Đàn ông dệt các mảnh vuông từ sợi cọ raffia, rồi phụ nữ thêu lên và cắt các mũi chỉ thành lớp lông mềm trông và sờ giống nhung.

Cà vạt (cravat)
Thời trang

Cà vạt (cravat)

📍 Croatia (Biên giới Quân sự Habsburg)

Cà vạt bắt nguồn từ những chiếc khăn quàng cổ thắt nút của lính Croatia phục vụ ở Pháp trong Chiến tranh Ba mươi năm (1618–1648). Người Paris bắt chước chúng và đặt tên là “cravates”, theo “Croates”. Ngày nay Croatia kỷ niệm Ngày Cà vạt vào 18 tháng 10.

Mũ nồi
Thời trang

Mũ nồi

📍 Tây Pyrenees, Pháp & Tây Ban Nha

Mũ nồi là chiếc mũ thường ngày của những người chăn cừu ở tây Pyrenees, từ thung lũng Ansó và Roncal đến Béarn. Các xưởng quanh Oloron-Sainte-Marie bắt đầu làm mũ để bán vào thế kỷ 17, và thế giới biết đến nó với tên “mũ nồi xứ Basque”.

Câu chuyện khác từ Châu Đại Dương

Cứu hộ sóng biển (môn thể thao bãi biển)
Trò chơi

Cứu hộ sóng biển (môn thể thao bãi biển)

📍 Bondi & Bronte, Sydney, Úc

Cứu hộ sóng biển phát triển mạnh ở các bãi biển Sydney khi việc bơi ban ngày được cho phép vào đầu thế kỷ 20; cả Bondi và Bronte đều nhận mình có câu lạc bộ đầu tiên. Các hội thi biến kỹ năng cứu hộ thành các cuộc đua, như chèo những chiếc thuyền cứu hộ nặng vượt qua sóng.

Boomerang (từ tiếng Anh)
Từ ngữ

Boomerang (từ tiếng Anh)

📍 Vùng Sydney (sông Georges), Úc

Boomerang xuất phát từ một ngôn ngữ thổ dân vùng Sydney: một ghi chép ban đầu viết nó là “bou-mar-rang”, và tiếng Anh tiếp nhận từ này vào thập niên 1820. Tuy vậy, chiếc boomerang cổ nhất được biết đến, chạm từ ngà voi ma mút, lại được tìm thấy trong một hang động ở Ba Lan.

Chim kiwi
Động vật

Chim kiwi

📍 New Zealand

Kiwi là loài chim không biết bay chỉ có ở New Zealand. Thật bất ngờ, họ hàng gần nhất của chúng không phải loài moa từng sống cùng, mà là chim voi đã tuyệt chủng ở Madagascar.