词语
Toboggan(英语单词)来自哪里?
它和阿尔卑斯山毫无关系:toboggan 于1829年经由加拿大法语 tabagane 进入英语,源自阿尔冈昆语族中表示雪橇的词,比如米克马克语的 topaghan。这种平底木雪橇被用来在雪地上拖运货物。
它和阿尔卑斯山毫无关系:toboggan 于1829年经由加拿大法语 tabagane 进入英语,源自阿尔冈昆语族中表示雪橇的词,比如米克马克语的 topaghan。这种平底木雪橇被用来在雪地上拖运货物。
📍 孟加拉地区(印度和孟加拉国)
Bungalow 源自印地语 bangla,意为“孟加拉的”,是“孟加拉式房屋”的简称,指一种低矮的茅草顶房子。到17世纪70年代,在印度的英语使用者已经在用这个词了。
📍 日本东京(江户)
Tycoon 源自日语 taikun,意为“伟大的君主”,19世纪50年代外国人用这个称号称呼日本的幕府将军。1861年,林肯的秘书称他为“the Tycoon”;“商业大亨”之意则出现在一战之后。
📍 爱尔兰
Smithereens 源自爱尔兰语 smidirín,意为“小碎片”,由 smiodar(“碎片”)加上爱尔兰语指小后缀 -ín 构成,与 colleen 一词的词尾相同。它在19世纪初出现在英语中。