من أين أصل الأسو أوكي (قماش منسوج يدويًا)؟
يأتي الأسو أوكي من بلاد اليوروبا في جنوب غرب نيجيريا. ينسجه نسّاجو اليوروبا، وهم رجال في العادة، في شرائط ضيقة تُخاط معًا لتصير قماشًا رفيع المكانة للعباءات والقبعات والأُزر وأغطية الرأس، وبلدة إيسيين هي مركز نسجه الكبير.
قماش من التلّ
يُترجم الاسم ترجمة تقريبية بـ«القماش من الأعلى» أو «القماش من التلّ»، في إشارة إلى مكانة القماش الرفيعة؛ واسمه الأقدم òfì. وينسجه رجال اليوروبا على أنوال ضيقة في شرائط طويلة عرضها نحو أربع بوصات (10 سم)، تُقطع وتُخاط معًا لتصير قطعة قماش كاملة. وكتب الكابتن آدامز، الذي أبحر إلى المنطقة بين 1786 و1800، في كتاب صدر عام 1823 أن القماش المصنوع في أويو يفوق أي قماش يُصنع في الدول المجاورة.
الإيتو والسانيان والألاري
في أوائل القرن العشرين كانت ثلاثة أقمشة رفيعة المكانة في قلب هذا التقليد. فالإيتو نيلي داكن حتى يكاد يكون أسود، يُصبغ بغمسات كثيرة في قدور جديدة من النيلة، وفيه خطوط فاتحة دقيقة؛ ومعنى اسمه «دجاج غينيا»، نسبة إلى ريش الطائر المنقّط. والسانيان يُنسج من الحرير البيج لشرانق عثّ الأنافي (Anaphe) المحلي. أما الألاري فيُنسج بحرير أرجواني كان، حتى أوائل القرن العشرين، يأتي عبر الصحراء الكبرى من جنوب أوروبا مرورًا بطرابلس.
لماذا يفكر الناس في غانا
النسج في شرائط، الذي تُخاط فيه أشرطة منسوجة ضيقة لتصير قطعة قماش أكبر، تقليد تتشاركه شعوب كثيرة في غرب أفريقيا. والأسو أوكي يسافر أيضًا: فنيجيريون آخرون يلبسونه، وكذلك أناس في بلدان مجاورة مثل غانا وتوغو. ويقترح أحد المتخصصين في المنسوجات سببًا لكونه أقل شهرة في الخارج من بعض الأقمشة الأفريقية الأخرى: التنوع الهائل في الألوان والأساليب التي جرّبها نسّاجو اليوروبا. ومنذ تسعينيات القرن العشرين تُقبل النساء على النسج أكثر فأكثر.
المصادر: en.wikipedia.org › Aso oke ↗ · en.wikipedia.org › Iseyin ↗ · collections.vam.ac.uk ↗ · adireafricantextiles.com ↗
