من أين أصل الشيكيري (خشخيشة قرع بالخرز)؟
جاء الشيكيري (خشخيشة قرع بالخرز) من أرض اليوروبا، موطن شعب اليوروبا في جنوب غرب نيجيريا وبنين المجاورة. وهو قرعة مجففة ملفوفة بشبكة من الخرز أو أصداف الودع، عبرت الأطلسي لتصير صوتًا من أصوات الموسيقى الكوبية والبرازيلية.
خشخيشة من اليوروبا
الاسم من لغة اليوروبا: ṣẹ̀kẹ̀rẹ̀. ففي عام 1852 نشر عالم اليوروبا صامويل أجايي كراوثر كتاب «مفردات لغة اليوروبا»، وفيه يرد الـsekere بوصفه «قرعة مغطاة بأصداف ودع مضفورة في شبكة، تُستخدم طبلًا». واليوم الآلة شائعة في أنحاء غرب أفريقيا. وفي غانا تُسمّى axatse، ويحتفظ متحف بن في فيلادلفيا بشيكيري غاني مصنوع من قرعة على شكل قنينة، رُكّبت على شبكتها الخيطية أربعة صفوف من الأصداف.
قرعة وشبكة وخرز
يبدأ الشيكيري قرعةً من نبتة زاحفة تمتدّ على الأرض، وشكل القرعة يحدّد صوتها. وتُجفّف القرعة عدة أشهر، ثم يُستخرج لبّها وبذورها وتُفرك قشرتها قبل إضافة الخرز والألوان. ويهزّها العازفون أو يضربونها على اليد. وبلفّة من المعصم تدور القرعة بينما يبقى الخرز في مكانه، فيُحدث الاحتكاك صوتًا مختلفًا تمامًا عن الهزّ العادي.
لماذا يقول الناس كوبا أو البرازيل
كثيرون يسمعون الشيكيري أول مرة في موسيقى أمريكا اللاتينية. ففي كوبا، الـ«تشيكيريه»، ويُسمّى أيضًا «أغوي»، قرعة كبيرة طولها نحو 50 سنتيمترًا، تكاد تغطيها بالكامل شبكة من الحبال المنظوم فيها خرز ملوّن، وهي تُعزف على نطاق واسع في الموسيقى الأفروكوبية؛ وقد نشأت فرق القرع الكوبية من «الكابيلدوس»، وهي جمعيات الأفارقة المستعبَدين الذين جُلبوا إلى الجزيرة. وفي البرازيل تُسمّى الخشخيشة نفسها «شيكيريه» (xequerê)، وهي قرعة ملفوفة بشبكة من الخرز أو كرات بلاستيكية صغيرة.
المصادر: en.wikipedia.org › Shekere ↗ · archive.org ↗ · collections.penn.museum ↗ · en.wikipedia.org › Abwe ↗
