Whence
কঙ্গোলিজ রুম্বা (সংগীত)
সংগীত ও নৃত্য

কঙ্গোলিজ রুম্বা (সংগীত) কোথা থেকে এসেছে?

কঙ্গোলিজ রুম্বা এসেছে কিনশাসা আর ব্রাজাভিল থেকে, কঙ্গো নদীর দুই পারে মুখোমুখি যমজ রাজধানী থেকে। এটি সেখানে রূপ পায় 1940 ও 1950-এর দশকে, যখন স্থানীয় ব্যান্ডগুলো নিজেদের মারিঙ্গা নাচের গানের সঙ্গে মেশায় কিউবান রেকর্ড, আর পরে এটি গোটা আফ্রিকার জনপ্রিয় সংগীতকে প্রভাবিত করে।

বারে মারিঙ্গা

এর শিকড় মারিঙ্গায়, পুরোনো লোয়াঙ্গো রাজ্যের বাকঙ্গো জনগোষ্ঠীর জুটি-নাচ, যা বাজানো হতো চামড়ায় মোড়া ছোট ফ্রেম ড্রাম, ট্রায়াঙ্গলের মতো বাজানো একটি বোতল আর likembe দিয়ে। 1920 থেকে 1940-এর দশকের মধ্যে মারিঙ্গা ব্রাজাভিল আর লেওপোল্ডভিলে, কিনশাসার তখনকার নামে, নিয়ে আসে বারে নাচের সংস্কৃতি, আর ব্যান্ডে যোগ হয় অ্যাকর্ডিয়ন ও অ্যাকুস্টিক গিটার। 1941 সালে পল কাম্বা প্রতিষ্ঠা করেন Victoria Brazza, যার আধুনিক ও ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্রের মিশ্রণ হয়ে ওঠে আধুনিক কঙ্গোলিজ রুম্বার ভিত।

কিউবান রেকর্ড, স্থানীয় সুর

1933 সাল থেকে His Master's Voice লেবেল তাদের GV সিরিজে কিউবান সোন রেকর্ড আফ্রিকায় রপ্তানি করত, আর 1940-এর দশকের গোড়ায় লেওপোল্ডভিলের রেডিও কঙ্গো বেলজ বাজাত Trio Matamoros-এর মতো দলের গান। কঙ্গোলিজ সংগীতশিল্পীরা পিয়ানোর অংশ, ড্রামের ছন্দ আর ট্রাম্পেটের লাইন তুলে আনেন ইলেকট্রিক গিটার আর স্যাক্সোফোনে, কখনো কখনো স্প্যানিশ গাইতেন কেবল শব্দের ধ্বনি অনুসরণ করে, তারপর সংগীতটিকে ভরিয়ে তোলেন স্থানীয় ছন্দ আর সুরে। 1940-এর দশকের শেষে স্থানীয় স্টুডিও চালু হয়, আর 1948 সালে এনগোমায় রেকর্ড করা ওয়েন্দোর ‘Marie-Louise’ আন্তর্জাতিক হিট হয়।

মানুষ কেন কিউবার কথা ভাবে

কিউবা এই গল্পের অংশ, কিন্তু কিউবান রুম্বার সঙ্গে মারিঙ্গার কোনো আসল যোগ ছিল না। এই সংগীত নামটি পায়, কারণ আমদানি করা সোন রেকর্ডে প্রায়ই ভুল করে ‘rumba’ লেবেল থাকত, আর কঙ্গোলিজ শ্রোতারা সব কিউবান সংগীতকেই ওই নামে ডাকতে শুরু করেন। আদানপ্রদান চলেছিল দুই দিকেই: কিউবায় নিয়ে যাওয়া প্রথম দিকের দাস বানানো আফ্রিকানদের অনেকেই ছিলেন বান্টু জনগোষ্ঠীর, তাঁদের মধ্যে কঙ্গো জাতির মানুষও। 1960-এর দশক থেকে কঙ্গোলিজ রুম্বা বিকশিত হয় সুকুসে, আর 2021 সালের ডিসেম্বরে ইউনেস্কো একে দুই কঙ্গোরই ঐতিহ্য হিসেবে তালিকাভুক্ত করে।

সূত্র: en.wikipedia.org › Congolese rumba ↗ · ich.unesco.org ↗ · en.wikipedia.org › Wendo Kolosoy ↗

আরও সংগীত ও নৃত্য

তবলা (হাতে বাজানো জোড়া ঢোল)
সংগীত ও নৃত্য

তবলা (হাতে বাজানো জোড়া ঢোল)

📍 উত্তর ভারত (দিল্লির আশেপাশে)

তবলা, হাতে বাজানো এক জোড়া ঢোল, রূপ পায় অষ্টাদশ শতকে উত্তর ভারতে; এর প্রথম জানা ওস্তাদ সিদ্ধার খাঁ বাজাতেন দিল্লিতে। প্রতিটি ছাউনির কালো গোলটি, সিয়াহি (‘কালি’), ভাতের মণ্ড আর কালো গুঁড়োর স্তরে গড়া, যার গুণে ঢোল দুটি সুরেলা গেয়ে ওঠে।

চা-চা-চা (সংগীত ও নৃত্য)
সংগীত ও নৃত্য

চা-চা-চা (সংগীত ও নৃত্য)

📍 হাভানা, কিউবা

চা-চা-চার জন্ম 1950-এর দশকের গোড়ায় হাভানায়: অর্কেস্তা আমেরিকার বেহালাবাদক এনরিকে হোরিন সেখানেই 1951 সালে লেখেন ‘La engañadora’। বলা হয়, এর নাম নকল করে সেই শব্দ, যা তিনটি দ্রুত পদক্ষেপে মেঝে ঘষে যাওয়া নৃত্যশিল্পীদের জুতো থেকে উঠত।

ট্যাঙ্গো
সংগীত ও নৃত্য

ট্যাঙ্গো

📍 রিও দে লা প্লাতা (বুয়েনোস আইরেস ও মন্টেভিডিও)

ট্যাঙ্গোর জন্ম 1880-এর দশকে রিও দে লা প্লাতার তীরের বন্দর-শহর বুয়েনোস আইরেস ও মন্টেভিডিওতে। বিংশ শতকের গোড়ায় প্রায়ই দুজন পুরুষ মিলে এটি নাচতেন, কারণ নাচের আসরে নারীর চেয়ে পুরুষ বেশি ছিল।

আফ্রিকা থেকে আরও গল্প

Safari (ইংরেজি শব্দ)
শব্দ

Safari (ইংরেজি শব্দ)

📍 সোয়াহিলি উপকূল, পূর্ব আফ্রিকা

সোয়াহিলিতে safari মানে ‘যাত্রা’, যেকোনো ভ্রমণ, এমনকি বাসে চড়াও; শব্দটি এসেছে আরবি safar থেকে। অভিযাত্রী রিচার্ড বার্টন 1850-এর দশকের শেষ দিকে একে ইংরেজিতে নিয়ে আসেন।

অ্যাকি
খাবার

অ্যাকি

📍 পশ্চিম আফ্রিকা (সেনেগাল থেকে ক্যামেরুন)

অ্যাকি জ্যামাইকার জাতীয় ফল, কিন্তু গাছটির আদি নিবাস পশ্চিম আফ্রিকা, আর অষ্টাদশ শতকের শেষ দিকেই একে ক্যারিবীয় অঞ্চলে নিয়ে যাওয়া হয়। এর বৈজ্ঞানিক নাম Blighia sapida রাখা হয়েছে ক্যাপ্টেন উইলিয়াম ব্লাইয়ের সম্মানে।

কুবা কাপড় (রাফিয়ার ‘মখমল’)
ফ্যাশন

কুবা কাপড় (রাফিয়ার ‘মখমল’)

📍 কাসাই, ডিআর কঙ্গো (কুবা রাজ্য)

কুবা কাপড় এসেছে ডিআর কঙ্গোর কাসাই অঞ্চলের প্রাচীন কুবা রাজ্য থেকে। পুরুষেরা রাফিয়া তালের আঁশে চতুষ্কোণ বোনে, তারপর নারীরা তাতে সেলাই তোলে আর সুতো ছেঁটে এমন নরম রোঁয়া বানায় যা দেখতে ও ছুঁতে মখমলের মতো।