Anorak (ইংরেজি শব্দ) কোথা থেকে এসেছে?
Anorak এসেছে গ্রিনল্যান্ডীয় anoraq থেকে, যা হুডওয়ালা জলরোধী জ্যাকেট। ইংরেজি শব্দটি গ্রহণ করে 1924 সালে, আর 1980-এর দশকে ব্রিটিশ অপভাষায় এটি সামাজিকভাবে আড়ষ্ট কোনো ‘nerd’ বোঝাতেও ব্যবহার হতে থাকে।
Anorak এসেছে গ্রিনল্যান্ডীয় anoraq থেকে, যা হুডওয়ালা জলরোধী জ্যাকেট। ইংরেজি শব্দটি গ্রহণ করে 1924 সালে, আর 1980-এর দশকে ব্রিটিশ অপভাষায় এটি সামাজিকভাবে আড়ষ্ট কোনো ‘nerd’ বোঝাতেও ব্যবহার হতে থাকে।
📍 দক্ষিণ ভারত
Curry এসেছে kari থেকে, তামিল ও প্রতিবেশী দক্ষিণ ভারতীয় ভাষাগুলোতে যার মানে মসলাদার ঝোল। পর্তুগিজ বণিকেরা একে বানায় caril, আর 1590-এর দশকে তাদের কাছ থেকেই ইংরেজি শব্দটি তুলে নেয়।
📍 নিম, ফ্রান্স
আপনার জিন্স খানিকটা ফরাসি: ‘denim’ হলো serge de Nîmes-এর সংক্ষিপ্ত রূপ, মানে দক্ষিণ ফ্রান্সের শহর ‘নিমের সার্জ’। 1690-এর দশকের মধ্যেই শব্দটি ইংরেজিতে চলে আসে, আর 1789 সালের মধ্যে আমেরিকার কারখানাগুলো সুতি ডেনিম বুনছিল।
📍 দক্ষিণ লুজন, ফিলিপাইন
অজ পাড়াগাঁ বোঝানোর এই খাঁটি আমেরিকান অপভাষাটি আসলে তাগালগ: বিংশ শতকের গোড়ায় ফিলিপাইনে থাকা মার্কিন সেনারা bundok, মানে ‘পাহাড়’, শব্দটি শিখে নেন এবং দেশে ফিরিয়ে নিয়ে যান ‘the boondocks’ হিসেবে।
📍 শিকাগো, যুক্তরাষ্ট্র
1887 সালের থ্যাংকসগিভিং দিবসে শিকাগোর ফ্যারাগাট বোট ক্লাবে সফটবলের শুরু, যখন একটি গুটিয়ে রাখা বক্সিং গ্লাভস হয়ে যায় বল, আর একটি ঝাড়ুর হাতল হয় ব্যাট।
📍 মধ্য উত্তর আমেরিকা
এটি জেরুজালেমেরও নয়, আর্টিচোকও নয়: এটি মধ্য উত্তর আমেরিকার স্থানীয় এক সূর্যমুখী গাছের কন্দ। ‘Jerusalem’ সম্ভবত girasole শব্দের বিকৃত রূপ, ইতালীয় ভাষায় যার মানে সূর্যমুখী।
📍 শিকাগো, যুক্তরাষ্ট্র
প্রকৌশলী জর্জ ফেরিস 1893 সালে শিকাগোর ওয়ার্ল্ডস কলাম্বিয়ান এক্সপোজিশনের জন্য প্রথম ফেরিস হুইল তৈরি করেন, যার উচ্চতা ছিল 80 মিটার। লক্ষ্য ছিল প্যারিসের 1889 সালের মেলার আইফেল টাওয়ারকে টেক্কা দেওয়া।