শব্দ
Jersey (ইংরেজি শব্দ) কোথা থেকে এসেছে?
জার্সি পোশাকের নাম ইংল্যান্ড ও ফ্রান্সের মাঝের চ্যানেল দ্বীপপুঞ্জের একটি জার্সি দ্বীপের নামে, যা এলিজাবেথীয় যুগে বোনা পণ্যের বড় রপ্তানিকারক হয়ে ওঠে। যুক্তরাষ্ট্রের নিউ জার্সিরও নাম এই ছোট দ্বীপের নামে।
আরও শব্দ
_(29771391948).jpg/330px-Bull_Moose_(Alces_alces)_(29771391948).jpg)
শব্দ
Moose (ইংরেজি শব্দ)
📍 নিউ ইংল্যান্ড, যুক্তরাষ্ট্র
Moose এসেছে নিউ ইংল্যান্ডের আলগনকুইয়ান ভাষা, যেমন পূর্ব আবেনাকির mos, থেকে, আর 1606 সালের মধ্যে ইংরেজিতে ঢোকে। ব্রিটিশ ইংরেজিতে একই প্রাণীকে বলে এলক, অথচ আমেরিকান ‘এলক’ আলাদা এক হরিণ।
শব্দ
Curry (ইংরেজি শব্দ)
📍 দক্ষিণ ভারত
Curry এসেছে kari থেকে, তামিল ও প্রতিবেশী দক্ষিণ ভারতীয় ভাষাগুলোতে যার মানে মসলাদার ঝোল। পর্তুগিজ বণিকেরা একে বানায় caril, আর 1590-এর দশকে তাদের কাছ থেকেই ইংরেজি শব্দটি তুলে নেয়।
শব্দ
Currant (ইংরেজি শব্দ)
📍 কোরিন্থ, গ্রিস
Currant এসেছে ‘কোরিন্থের কিশমিশ’ থেকে: মধ্যযুগীয় ইংল্যান্ড দক্ষিণ গ্রিসের কোরিন্থ থেকে ক্ষুদ্র শুকনো আঙুর আমদানি করত। 1570-এর দশকে নামটি সম্পর্কহীন লাল ও কালো বেরিতে লাফ দেয়, কারণ সেগুলো দেখতে ওই কিশমিশের মতো।
ইউরোপ থেকে আরও গল্প
প্রকৃতি
হর্স চেস্টনাট (কংকার গাছ)
📍 উত্তর গ্রিস ও আলবেনিয়ার পাহাড়
ব্রিটিশ খেলার মাঠের কংকার গাছ আসলে বলকান অঞ্চলের স্থানীয়: বুনো হর্স চেস্টনাট টিকে আছে কেবল উত্তর গ্রিস, আলবেনিয়া ও আশপাশের কয়েকটি পাহাড়ি বনে। বাকি সব জায়গায় একে রোপণ করা হয়েছে।
খেলা
ক্রিবেজ
📍 ইংল্যান্ড
ক্রিবেজের জন্ম নডি নামের এক পুরোনো ইংরেজ তাসখেলা থেকে, আর সপ্তদশ শতকের গোড়ায় এটি উদ্ভাবনের কৃতিত্ব দেওয়া হয় কবি স্যার জন সাকলিংকে। ছিদ্রে ভরা কাঠের বোর্ডে খুঁটি এগিয়ে পয়েন্ট গোনা হয়।
খেলা
গোরোদকি (লাঠি আর পিনের খেলা)
📍 পশ্চিম রাশিয়া
রুশ ভাষায় ‘ছোট শহর’ গোরোদকিতে খেলোয়াড়েরা ভারী লাঠি ছুড়ে ‘শহর’ নামের চতুষ্কোণ থেকে কাঠের পিন ফেলে দেয়। পিটার দ্য গ্রেট আর লিও তলস্তয়ের প্রিয় এই পুরোনো রুশ খেলার লিখিত নিয়ম তৈরি হয় কেবল 1923 সালে।