
শব্দ📍 বঙ্গ অঞ্চল (ভারত ও বাংলাদেশ)
Bungalow এসেছে হিন্দি bangla থেকে, মানে ‘বাংলার’; এটি ছিল ‘বাংলা ধাঁচের বাড়ি’-র সংক্ষিপ্ত রূপ, অর্থাৎ নিচু, খড়ে ছাওয়া ঘর। ভারতে থাকা ইংরেজিভাষীরা 1670-এর দশকেই শব্দটি ব্যবহার করছিলেন।

শব্দ📍 টোকিও (এদো), জাপান
Tycoon হলো জাপানি taikun, মানে ‘মহান প্রভু’; 1850-এর দশকে বিদেশিরা জাপানের শোগুনকে এই উপাধিতে ডাকত। 1861 সালে লিংকনের সচিব তাঁকে বলতেন ‘the Tycoon’; ব্যবসার রাঘববোয়াল অর্থটি আসে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর।
.jpg/330px-Art-broken-explosion-glass_(24300206666).jpg)
শব্দ📍 আয়ারল্যান্ড
Smithereens এসেছে আইরিশ smidirín থেকে, মানে ‘ছোট্ট টুকরো’; এটি smiodar (‘টুকরো’) আর আইরিশ ক্ষুদ্রত্ববাচক প্রত্যয় -ín মিলে তৈরি, colleen শব্দের শেষেও যা আছে। ইংরেজিতে এটি দেখা দেয় ঊনবিংশ শতকের গোড়ায়।