Rumba congoleña (música): ¿de dónde viene?
La rumba congoleña viene de Kinsasa y Brazzaville, las capitales gemelas a ambos lados del río Congo. Allí tomó forma en las décadas de 1940 y 1950, cuando las bandas locales mezclaron su música de baile maringa con discos cubanos, y después marcó la música popular de toda África.
La maringa en los bares
Sus raíces están en la maringa, un baile de pareja bakongo del antiguo reino de Loango, que se tocaba con un pequeño tambor de marco cubierto de piel, una botella golpeada como un triángulo y un likembe. Entre las décadas de 1920 y 1940, la maringa llevó una cultura de baile en bares a Brazzaville y Léopoldville, como se llamaba entonces Kinsasa, y los acordeones y las guitarras acústicas se sumaron a las bandas. En 1941, Paul Kamba fundó Victoria Brazza, cuya mezcla de instrumentos modernos y tradicionales se convirtió en la base de la rumba congoleña moderna.
Discos cubanos, sonido local
Desde 1933, el sello His Master’s Voice exportó discos de son cubano a África en su serie GV, y a principios de la década de 1940 Radio Congo Belge, en Léopoldville, ponía grupos como el Trío Matamoros. Los músicos congoleños pasaron las partes de piano, los patrones de percusión y las líneas de trompeta a guitarras eléctricas y saxofones, cantando a veces en un español fonético, y luego llenaron la música de ritmos y melodías locales. A finales de la década de 1940 abrieron estudios locales, y en 1948 «Marie-Louise», de Wendo, grabada en Ngoma, se convirtió en un éxito internacional.
Por qué se piensa en Cuba
Cuba es parte de la historia, pero la maringa no tenía un vínculo real con la rumba cubana. La música recibió ese nombre porque los discos de son importados a menudo venían mal etiquetados como «rumba», y los oyentes congoleños acabaron llamando así a toda la música cubana. El intercambio fue en ambos sentidos: muchos de los primeros africanos esclavizados llevados a Cuba eran de pueblos bantúes, entre ellos los kongo. Desde la década de 1960, la rumba congoleña dio origen al soukous, y en diciembre de 2021 la UNESCO la inscribió como patrimonio de los dos Congos.
Fuentes: en.wikipedia.org › Congolese rumba ↗ · ich.unesco.org ↗ · en.wikipedia.org › Wendo Kolosoy ↗
.jpg/330px-Day_53._Dance_shoes_(32938620451).jpg)
.jpg/330px-%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%B0%D0%B4%D0%BE%2C_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_(Unsplash).jpg)
