Mako es una palabra maorí de Nueva Zelanda para el tiburón o su diente; los samoanos dicen mago y los hawaianos manō. El marrajo dientuso es el tiburón más rápido que se conoce y es famoso por saltar muy alto fuera del agua al ser pescado.
📍 Groenlandia
Anorak viene del groenlandés anoraq, una chaqueta impermeable con capucha. El inglés la adoptó en 1924, y en los años ochenta la jerga británica también la usaba para referirse a un nerd socialmente torpe.
.jpg/330px-Opened_durian_(Philippines).jpg)
📍 Península malaya y Sumatra
Durian viene del malayo duri, «espina», por la cáscara espinosa de la fruta. Llamada «rey de las frutas» en algunas regiones, huele tan fuerte que Singapur la prohíbe en su metro.
📍 Islas Canarias, España
Los canarios deben su nombre a las islas Canarias, frente al noroeste de África, donde aún viven las aves silvestres. Las islas fueron primero: su nombre latino, Canariae Insulae, suele leerse como «islas de los perros», y Plinio lo vinculó con grandes perros hallados allí.
📍 Frontera entre Queensland y Nueva Gales del Sur, Australia
Al abrir una lima dedo salen diminutas perlas jugosas que los chefs llaman «caviar de lima». Este cítrico silvestre crece en las selvas costeras entre Brisbane y el río Clarence, en el este de Australia, con colores que van del verde al rosa y el rojo.
📍 Nueva Guinea
La caña de azúcar se domesticó por primera vez en Nueva Guinea. Navegantes austronesios la difundieron por el Pacífico y hacia el oeste hasta la India, donde Nearco, el almirante de Alejandro, se maravilló ante «cañas que producen miel sin abejas».
📍 Isla Norfolk (Australia), Pacífico Sur
Este «árbol de Navidad vivo» no es un pino verdadero y crece silvestre solo en la diminuta isla Norfolk, entre Nueva Zelanda y Nueva Caledonia. En 1774, el capitán Cook esperaba que sus troncos altos y rectos sirvieran de mástiles, pero la madera no era bastante dura.