Whence
Rumba congolaise (musique)
Musique et danse

Rumba congolaise (musique) : d’où ça vient ?

La rumba congolaise vient de Kinshasa et de Brazzaville, les capitales jumelles qui se font face de part et d’autre du fleuve Congo. Elle y a pris forme dans les années 1940 et 1950, quand des orchestres locaux ont mêlé leur musique de danse maringa à des disques cubains, et elle a ensuite façonné la musique populaire de toute l’Afrique.

La maringa dans les bars

Ses racines plongent dans la maringa, une danse de couple bakongo de l’ancien royaume de Loango, jouée avec un petit tambour sur cadre tendu de peau, une bouteille frappée comme un triangle et un likembé. Entre les années 1920 et 1940, la maringa a apporté une culture de la danse dans les bars à Brazzaville et à Léopoldville, comme s’appelait alors Kinshasa, et les accordéons et les guitares acoustiques ont rejoint les orchestres. En 1941, Paul Kamba a fondé Victoria Brazza, dont le mélange d’instruments modernes et traditionnels est devenu le fondement de la rumba congolaise moderne.

Disques cubains, son local

À partir de 1933, le label His Master’s Voice a exporté des disques de son cubain vers l’Afrique dans sa série GV, et au début des années 1940, Radio Congo Belge, à Léopoldville, diffusait des groupes comme le Trio Matamoros. Les musiciens congolais ont transposé les parties de piano, les rythmes de percussion et les lignes de trompette sur des guitares électriques et des saxophones, chantant parfois dans un espagnol phonétique, puis ont nourri cette musique de rythmes et de mélodies locales. Des studios locaux ont ouvert à la fin des années 1940, et en 1948, « Marie-Louise » de Wendo, enregistré chez Ngoma, est devenu un succès international.

Pourquoi on pense à Cuba

Cuba fait partie de l’histoire, mais la maringa n’avait pas de vrai lien avec la rumba cubaine. La musique doit ce nom aux disques de son importés, souvent étiquetés à tort « rumba », si bien que les auditeurs congolais ont fini par appeler ainsi toute la musique cubaine. Les échanges allaient dans les deux sens : beaucoup des premiers Africains réduits en esclavage emmenés à Cuba appartenaient à des peuples bantous, dont les Kongos. À partir des années 1960, la rumba congolaise a donné naissance au soukous, et en décembre 2021, l’UNESCO l’a inscrite comme patrimoine des deux Congo.

Sources : en.wikipedia.org › Congolese rumba ↗ · ich.unesco.org ↗ · en.wikipedia.org › Wendo Kolosoy ↗

Autres histoires : Musique et danse

Autres histoires d’Afrique