शब्द

Kangaroo (अंग्रेज़ी शब्द) असल में कहाँ से है?

1770 में जोसेफ़ बैंक्स ने आज के कुकटाउन में, जहाँ कुक के जहाज़ की मरम्मत हो रही थी, गुगु यिमिधिर्र भाषा के शब्द gangurru से ‘kanguru’ लिखा। यह कहानी कि इसका मतलब ‘मुझे नहीं पता’ है, एक मिथक है।

स्रोत: en.wikipedia.org ↗

और भी शब्द

शब्द

Cola (अंग्रेज़ी शब्द)

📍 सिएरा लियोन और गिनी, पश्चिम अफ़्रीका

कोला ड्रिंक्स का नाम कोला नट पर पड़ा है, जो पश्चिम अफ़्रीका के वन-वृक्षों का कैफ़ीन से भरपूर बीज है। यह शब्द पश्चिम अफ़्रीकी भाषाओं से आया है, जैसे टेम्ने (kola) और मंडिंका (kolo), और 1886 में कोला नट कोका-कोला में डाले गए।

शब्द

Taboo (अंग्रेज़ी शब्द)

📍 टोंगा

कैप्टन कुक ने 1777 में टोंगा में ‘taboo’ शब्द सुना, जब उनके न्योते पर आए टोंगा के कुलीनों ने खाना नहीं खाया, क्योंकि वह उनके लिए taboo यानी वर्जित था। ऐसे शब्द पूरे पॉलिनेशिया में मिलते हैं, जैसे हवाई का kapu।

शब्द

Tomato (अंग्रेज़ी शब्द)

📍 मध्य मेक्सिको

स्पेनिश tomate, एज़्टेक लोगों की भाषा नाहुआत्ल के tomatl से आया है। इटली को अपने पहले टमाटर लगभग 1548 में जाकर मिले, और वहाँ उन्हें pomi d'oro यानी ‘सुनहरे सेब’ कहा गया।

ओशिनिया से और कहानियाँ

प्रकृति

गन्ना

📍 न्यू गिनी

गन्ने की खेती सबसे पहले न्यू गिनी में शुरू हुई। ऑस्ट्रोनेशियाई नाविक इसे प्रशांत महासागर के पार और पश्चिम में भारत तक ले गए, जहाँ सिकंदर के नौसेनापति नियार्कस “बिना मधुमक्खियों के शहद देने वाले सरकंडों” को देखकर दंग रह गए।

आविष्कार

डिजेरिडू

📍 आर्नहेम लैंड, ऑस्ट्रेलिया

उत्तरी ऑस्ट्रेलिया के आदिवासी लोगों ने, संभवतः आर्नहेम लैंड में, यूरोपीय लोगों के आने से सदियों पहले इसे विकसित किया। ‘didgeridoo’ नाम आदिवासी भाषा का नहीं है; यह ध्वनि की नकल करने वाला एक अंग्रेज़ी शब्द है, जो पहली बार 1908 में छपा।

आविष्कार

यूकुलेले

📍 होनोलूलू, हवाई

1879 में जहाज़ से हवाई पहुँचे मदेइरा के कारीगरों ने 1880 के दशक में अपने छोटे-से माशेटे गिटार को यूकुलेले में बदल दिया, और राजा कालाकाउआ ने इसे शाही दरबार का चहेता बना दिया। हवाई भाषा में इस नाम का मोटा अर्थ है ‘उछलता पिस्सू’।