Gung ho adalah kata Tionghoa gōnghé, singkatan dari “koperasi industri”, nama sebuah gerakan di Tiongkok pada 1930-an. Perwira Marinir AS Evans Carlson mengartikannya “bekerja bersama” dan menjadikannya semboyan batalionnya.
📍 Pesisir timur laut Brasil
Jauh sebelum ada bubble tea, orang Tupi di pesisir Brasil menyebut pati yang mengendap dari perasan singkong tipi'óka, kira-kira “endapan”. Pemukim Portugis memungut kata ini setelah 1500, dan singkong sendiri berasal dari Brasil.
.jpg/330px-%D0%9A%D0%B0%D0%B4%D0%B6%D0%B8%D0%B0%D0%B4%D0%BE%2C_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_(Unsplash).jpg)
📍 Pesisir Swahili, Afrika Timur
Safari adalah bahasa Swahili untuk “perjalanan”, dipakai untuk perjalanan apa saja, bahkan naik bus, dan berasal dari bahasa Arab safar. Penjelajah Richard Burton membawanya ke bahasa Inggris pada akhir 1850-an.
.jpg/330px-Vast_mountain_forest_(Unsplash).jpg)
📍 Luzon selatan, Filipina
Slang khas Amerika untuk tempat terpencil antah-berantah ini sebenarnya bahasa Tagalog: tentara AS di Filipina pada awal abad ke-20 memungut kata bundok, “gunung”, dan membawanya pulang sebagai “the boondocks”.
_(cropped).jpg/330px-Toothbrush%2C_Toothpaste%2C_Dental_Care_(571741)_(cropped).jpg)
📍 Tiongkok
Sikat berbulu babi yang kaku dengan gagang tulang atau bambu sudah dipakai di Tiongkok berabad-abad sebelum William Addis mulai memproduksi sikat gigi secara massal di Inggris sekitar 1780.
📍 Memuro, Hokkaido, Jepang
Gateball dirancang pada 1947 di Memuro, Hokkaido, oleh Eiji Suzuki, yang membuat sendiri tongkat dan bola agar anak-anak yang kekurangan mainan setelah perang bisa memainkan permainan mirip kroket. Belakangan, gateball menjadi kegemaran para lansia.
📍 Kyoto–Nara, Jepang
Kipas lipat ditemukan di Jepang. Pada 988, seorang biksu Jepang menghadiahkan kipas lipat kepada kaisar Tiongkok, dan orang Tiongkok lama menyebutnya “kipas Jepang”. Pedagang Portugis kemudian membawanya ke Eropa, tempat Spanyol membuatnya terkenal.