Guano (영어 단어), 어디에서 왔을까요?
Guano는 비료로 쓰는 똥을 뜻하는 케추아어 wanu에서 왔어요. 잉카는 페루 앞바다 섬에 둥지를 튼 바닷새를 엄격히 보호했고, 1800년대에는 배들이 그 배설물을 싣고 세계로 가 농장 비료로 썼어요.
Guano는 비료로 쓰는 똥을 뜻하는 케추아어 wanu에서 왔어요. 잉카는 페루 앞바다 섬에 둥지를 튼 바닷새를 엄격히 보호했고, 1800년대에는 배들이 그 배설물을 싣고 세계로 가 농장 비료로 썼어요.
📍 통가
1777년 쿡 선장은 통가에서 ‘taboo’라는 말을 알게 됐어요. 저녁 식사에 초대한 통가 귀족들이 taboo, 즉 금지되어 있다며 먹지 않았거든요. 하와이어 kapu처럼 비슷한 말이 폴리네시아 곳곳에 있어요.
📍 이탈리아 타란토
이 이름은 남이탈리아의 타란토에서 왔어요. 그곳의 늑대거미에게 물리면 ‘타란티즘’이라는 광란에 빠지고, 춤을 춰야 낫는다고 사람들은 믿었어요. 나중에 영어는 이 이름을 아메리카의 커다란 털북숭이 거미에게 붙였어요.
📍 필리핀 루손섬 남부
‘외딴 시골’을 뜻하는 이 지극히 미국적인 속어는 사실 타갈로그어예요. 20세기 초 필리핀에 있던 미군들이 bundok(‘산’)을 익혀 ‘the boondocks’로 고국에 가져갔어요.
📍 볼리비아 남부·아르헨티나 북서부
땅콩은 남아메리카, 아마도 볼리비아 남부나 아르헨티나 북서부에서 작물화됐어요. 야생종에 가장 가까운 품종이 지금도 그곳에서 자라요. 가장 오래된 유물은 약 7,600년 전 것으로 페루에서 나왔어요.
📍 페루 후닌 고원(후닌호)
지금은 가루로 전 세계에 팔리는 순무 비슷한 뿌리 마카는 서리와 바람 때문에 대부분의 작물이 못 버티는 해발 4,000미터에서 자라요. 1980년대 후반까지는 페루 중부 후닌호 주변에서만 재배됐고, 그곳에서는 지금도 땅에 판 구덩이에서 구워 먹어요.
📍 아마존 서부(브라질·페루·콜롬비아)
네온테트라는 브라질, 페루, 콜롬비아가 만나는 아마존 서부의 어두운 흑수 개울에서 왔어요. 미국에서 파는 네온 대부분은 이제 동남아시아에서 양식하고, 빛나는 줄무늬는 밤에 쉴 때 회색으로 바래요.