„Anorak” pochodzi od grenlandzkiego anoraq, nieprzemakalnej kurtki z kapturem. Angielski przyjął to słowo w 1924 roku, a w latach 80. brytyjski slang używał go też na określenie nieporadnego towarzysko nerda.
📍 Południowe Indie
„Curry” pochodzi od kari, słowa oznaczającego przyprawiony sos w tamilskim i sąsiednich językach południowych Indii. Portugalscy kupcy zrobili z niego caril, a angielski przejął je od nich w latach 90. XVI wieku.
.jpeg/330px-Jeans_Detail_(184193271).jpeg)
📍 Nîmes, Francja
Twoje dżinsy są trochę francuskie: „denim” to skrót od serge de Nîmes, „serża z Nîmes”, miasta na południu Francji. Angielski znał to słowo już w latach 90. XVII wieku, a amerykańskie tkalnie wytwarzały bawełniany denim już w 1789 roku.
.jpg/330px-Vast_mountain_forest_(Unsplash).jpg)
📍 Południowy Luzon, Filipiny
To arcyamerykańskie slangowe określenie zapadłej dziury pochodzi z tagalskiego: amerykańscy żołnierze na Filipinach na początku XX wieku podłapali bundok, „góra”, i przywieźli je do domu jako „the boondocks”.
.jpg/330px-Opening_day-_Inaugural_softball_game_played_at_379th_AEW%E2%80%99s_new_field_(8933987).jpg)
📍 Chicago, USA
Softball narodził się w Święto Dziękczynienia 1887 roku w Farragut Boat Club w Chicago, gdy zwinięta rękawica bokserska posłużyła za piłkę, a kij od miotły za pałkę.
📍 Środkowa Ameryka Północna
Wbrew angielskiej nazwie „Jerusalem artichoke” to ani nie z Jerozolimy, ani nie karczoch, lecz bulwa słonecznika ze środkowej Ameryki Północnej. „Jerusalem” to zapewne przekręcone girasole, po włosku „słonecznik”.
📍 Chicago, USA
Inżynier George Ferris zbudował pierwszy diabelski młyn, mierzący 80 m, na Wystawę Światową Kolumbijską w Chicago w 1893 roku. Miał on rywalizować z wieżą Eiffla z paryskiej wystawy z 1889 roku.