Bandoneón: de onde veio?
O bandoneón vem da Alemanha. Heinrich Band, comerciante de música de Krefeld, o desenvolveu em meados do século XIX a partir da concertina alemã, fabricada primeiro em Chemnitz, e emigrantes e marinheiros depois o levaram para o Rio da Prata, onde ele virou a voz do tango.
De Chemnitz a Krefeld
Por volta de 1834, o fabricante de instrumentos Carl Friedrich Uhlig, de Chemnitz, começou a fazer concertinas de botões. Elas tinham poucas notas, e Heinrich Band, músico, professor e compositor que tinha assumido a loja de música do pai em Krefeld, as achava limitadas demais. Ele ampliou o teclado, primeiro para 64 e depois para 88 notas, e mais tarde para 100. Chamou seus instrumentos de Bandonion, provavelmente inspirando-se no nome do acordeão, que vendia bem.
Feito no leste, vendido em Krefeld
Band nunca construiu instrumentos ele mesmo. A musicóloga Janine Krüger localizou seus fabricantes nas oficinas de Christian Reichel em Waldheim, no leste da Alemanha, e descobriu que o modelo de Band usava seis fileiras de botões, enquanto os fabricantes de concertinas do leste ficavam em três. Band vendia os instrumentos só na sua loja de Krefeld. Cerca de 40 anos depois, a empresa da família acabou, e os irmãos Arnold, também do leste, passaram a liderar o ramo, mantendo o modelo de Band. Em 1910, a Alemanha já fabricava o instrumento para a Argentina e o Uruguai, e só em 1930 foram enviados 25.000 deles para a Argentina.
Por que se pensa na Argentina
Nenhum documento mostra exatamente como o bandoneón chegou ao Rio da Prata. Acredita-se que emigrantes e marinheiros o levaram por volta de 1870, e um relato fala de um emigrante que o tocava durante a travessia em 1862. O tango o adotou, e músicos como Aníbal Troilo e Astor Piazzolla o tornaram famoso. Mesmo assim, durante a maior parte do século XX o bandoneón foi fabricado na Alemanha, não na Argentina. Quando os velhos instrumentos alemães ficaram raros e caros, fabricantes argentinos começaram a construir os seus, entre eles uma equipe da Universidade Nacional de Lanús em 2014.
Fontes: en.wikipedia.org ↗ · de.wikipedia.org ↗ · welt.de ↗ · bbc.com ↗