Whence

De onde vêm a música e as danças

Instrumentos, estilos musicais e danças cruzaram oceanos com marinheiros, migrantes e discos. Cada história mostra onde um deles nasceu e como o resto do mundo o adotou.

23 histórias de 6 continentes

Mapa dos lugares de origemDidgeridooUkuleleAngklung (instrumento de bambu que se sacode)Xequerê (chocalho de cabaça com contas)Hip hop (música)Siku (flauta de pã tocada em dupla)Blues (música)Sapateado (tap dance)Dança do dragãoBaléChá-chá-chá (música e dança)K-pop (música)Reggae (música)Tabla (par de tambores de mão)Valsa (a dança)TangoSaxofoneConjunto de taiko (kumi-daiko)BandoneónPianoÓrgão de tubosMarinera (a dança do lenço)Rumba congolesa (música)

África

Órgão de tubos
Música e dança

Órgão de tubos

📍 Alexandria, Egito

O órgão de tubos surgiu em Alexandria no século III a.C., quando o engenheiro grego Ctesíbio construiu o hydraulis, um “órgão de água” que usava a pressão da água para empurrar ar pelos tubos. Foi o primeiro instrumento de teclado do mundo.

Rumba congolesa (música)
Música e dança

Rumba congolesa (música)

📍 Kinshasa e Brazzaville (os dois Congos)

A rumba congolesa tomou forma nos anos 1940 e 50 em Kinshasa e Brazzaville, capitais gêmeas frente a frente no rio Congo, quando bandas locais misturaram sua música de dança maringa com discos de son cubano rotulados por engano como “rumba”. A UNESCO a reconheceu em 2021.

Xequerê (chocalho de cabaça com contas)
Música e dança

Xequerê (chocalho de cabaça com contas)

📍 Terra iorubá (sudoeste da Nigéria e Benin)

O xequerê, uma cabaça seca envolta numa rede de contas ou de búzios, vem dos iorubás da África Ocidental; um dicionário iorubá de 1852 já o registra. Mais tarde virou um item básico da música cubana e brasileira também.

Ásia

Angklung (instrumento de bambu que se sacode)
Música e dança

Angklung (instrumento de bambu que se sacode)

📍 Java Ocidental (terras sundanesas), Indonésia

Cada angklung de bambu toca uma única nota quando sacudido, então uma melodia exige uma equipe inteira de músicos. Os sundaneses o tocam há séculos; em 1938, Daeng Soetigna, de Bandung, fez um afinado nas escalas ocidentais.

Conjunto de taiko (kumi-daiko)
Música e dança

Conjunto de taiko (kumi-daiko)

📍 Suwa, Nagano, Japão

Os tambores taiko existem há séculos, mas o trovejante conjunto de taiko nasceu em 1951 em Nagano, quando o ex-baterista de jazz Daihachi Oguchi rearranjou uma velha partitura para um grupo com tambores de tamanhos diferentes. Depois liderou sua difusão pelo Japão e pelos EUA.

Dança do dragão
Música e dança

Dança do dragão

📍 China

A dança do dragão tem raízes de mais de 2.000 anos na China da dinastia Han, quando danças com figuras de dragão faziam parte de rituais para pedir chuva. Hoje uma equipe ergue o longo dragão em varas, e os grandes dragões de desfile costumam ter de 50 a 70 metros.

K-pop (música)
Música e dança

K-pop (música)

📍 Seul, Coreia do Sul

O K-pop moderno costuma ser datado de 11 de abril de 1992, quando Seo Taiji and Boys apresentaram “I Know”, mistura de rap e dance pop, num show de talentos da TV coreana. Os jurados lhes deram a nota mais baixa da noite; depois a música liderou as paradas por 17 semanas.

Tabla (par de tambores de mão)
Música e dança

Tabla (par de tambores de mão)

📍 Norte da Índia (em torno de Délhi)

A tabla, um par de tambores de mão, tomou forma no norte da Índia no século XVIII; seu primeiro mestre conhecido, Sidhar Khan, tocava em Délhi. O círculo preto em cada pele, o syahi (“tinta”), são camadas de pasta de arroz e pó preto que fazem os tambores cantar.

Europa

Balé
Música e dança

Balé

📍 Cortes renascentistas do norte da Itália

O balé nasceu nas cortes da Itália renascentista no século XV; a palavra vem do italiano “balletto”. Catarina de Médici o levou para a França, e Luís XIV fundou em 1661 uma academia real de dança: por isso seus passos têm nomes franceses.

Bandoneón
Música e dança

Bandoneón

📍 Alemanha (Krefeld e Chemnitz)

O instrumento símbolo do tango é alemão. O comerciante de música Heinrich Band, de Krefeld, desenvolveu o bandoneón a partir da concertina em meados do século XIX, e emigrantes e marinheiros depois o levaram para Buenos Aires e Montevidéu.

Piano
Música e dança

Piano

📍 Florença, Itália

Bartolomeo Cristofori, fabricante de instrumentos da corte dos Médici em Florença, já tinha construído o primeiro piano em 1700. Um inventário da corte elogiou seu novo teclado como um instrumento “che fa il piano, e il forte” (que toca suave e forte), daí o nome.

Saxofone
Música e dança

Saxofone

📍 Bruxelas, Bélgica

O jazz o tornou famoso na América, mas o saxofone foi construído por volta de 1840 pelo fabricante de instrumentos belga Adolphe Sax, em Bruxelas. Ele então se mudou para Paris e patenteou toda a família do saxofone em 1846.

Valsa (a dança)
Música e dança

Valsa (a dança)

📍 Alpes da Baviera e da Áustria

A valsa começou no século XVIII como dança camponesa dos Alpes, rodopiada por aldeões da Baviera, do Tirol e da Estíria; o nome vem do alemão “walzen”, girar. Os salões de Viena a tornaram famosa, embora críticos tenham chamado por muito tempo seu abraço apertado de indecente.

América do Norte

Blues (música)
Música e dança

Blues (música)

📍 Sul profundo, EUA (delta do Mississippi)

O blues nasceu de canções afro-americanas do Sul profundo por volta de 1860. Em cerca de 1903, o líder de banda W.C. Handy o ouviu numa estação de trem do Mississippi, de um homem que deslizava uma faca nas cordas do violão: “a música mais estranha que eu já ouvi”.

Chá-chá-chá (música e dança)
Música e dança

Chá-chá-chá (música e dança)

📍 Havana, Cuba

O chá-chá-chá nasceu em Havana no início dos anos 1950: o violinista Enrique Jorrín, da Orquesta América, compôs lá “La engañadora” em 1951. Dizem que o nome imita o som que os sapatos dos dançarinos faziam ao roçar o chão em três passos rápidos.

Hip hop (música)
Música e dança

Hip hop (música)

📍 Bronx, Nova York, EUA

O hip hop cresceu nos anos 1970, e seu aniversário mais famoso é 11 de agosto de 1973: uma festa de volta às aulas num prédio do Bronx, onde o DJ jamaicano Kool Herc tocou dois discos iguais em dois toca-discos para esticar o trecho de bateria que os dançarinos adoravam.

Reggae (música)
Música e dança

Reggae (música)

📍 Kingston, Jamaica

O reggae nasceu do ska e do rocksteady no fim dos anos 1960, sobretudo nos bairros pobres de West Kingston, na Jamaica. “Do the Reggay”, de Toots and the Maytals, de 1968, foi a primeira música popular a usar o nome, e a UNESCO reconheceu o reggae em 2018.

Sapateado (tap dance)
Música e dança

Sapateado (tap dance)

📍 Leste dos Estados Unidos (de Nova York ao Sul)

O tap dance cresceu nos EUA, onde a dança afro-americana encontrou jigas irlandesas e tamancos ingleses. Um pioneiro, William Henry Lane, “Master Juba”, dançou na adolescência em Five Points, Nova York, no início dos anos 1840, provavelmente unindo passos afro-americanos e jigas.

América do Sul

Marinera (a dança do lenço)
Música e dança

Marinera (a dança do lenço)

📍 Costa do Peru (de Lima a Trujillo)

A marinera é uma dança de galanteio em que o par flerta agitando lenços; no estilo do norte, as mulheres dançam descalças. Ganhou o nome em 1879, em homenagem à Marinha do Peru, e o concurso nacional começou em Trujillo em 1960.

Siku (flauta de pã tocada em dupla)
Música e dança

Siku (flauta de pã tocada em dupla)

📍 Lago Titicaca (Peru e Bolívia)

O siku é a flauta de pã dos Andes, mais à vontade entre os aimarás do lago Titicaca. Seus tubos vêm em duas metades, ira e arka, tradicionalmente tocadas por dois músicos que alternam as notas para formar uma só melodia.

Tango
Música e dança

Tango

📍 Rio da Prata (Buenos Aires e Montevidéu)

O tango nasceu na década de 1880 nas cidades portuárias de Buenos Aires e Montevidéu, no Rio da Prata. No início do século XX, era muitas vezes dançado por dois homens, porque havia mais homens que mulheres nos salões.

Oceania

Didgeridoo
Música e dança

Didgeridoo

📍 Terra de Arnhem, Austrália

Povos aborígenes do norte da Austrália, provavelmente na Terra de Arnhem, o desenvolveram séculos antes da chegada dos europeus. O nome “didgeridoo” não é aborígene: é uma palavra inglesa onomatopeica, impressa pela primeira vez em 1908.

Ukulele
Música e dança

Ukulele

📍 Honolulu, Havaí

Artesãos madeirenses que navegaram para o Havaí em 1879 transformaram seu pequeno machete, uma violinha, no ukulele na década de 1880, e o rei Kalākaua fez dele um favorito da corte. O nome havaiano significa mais ou menos “pulga saltitante”.