Слово

Jeans (английское слово): откуда родом?

Jeans восходит к Генуе (по-французски Gênes): английские купцы называли прочный фустиан из этого итальянского порта «Gene fustian», позже просто «jean», и уже в 1500-х ввозили его в больших количествах.

Источник: etymonline.com ↗

Ещё: Слова

Слово

Safari (английское слово)

📍 Суахилийское побережье, Восточная Африка

На суахили safari значит «путешествие» — так называют любую поездку, даже на автобусе, а само слово пришло из арабского safar. В английский его принёс путешественник Ричард Бёртон в конце 1850-х.

Слово

Boondocks (английское слово)

📍 Южный Лусон, Филиппины

Этот чисто американский сленг для глуши на самом деле тагальский: американские солдаты на Филиппинах в начале XX века подхватили bundok — «гора» — и привезли домой как «the boondocks».

Слово

Hurricane (английское слово)

📍 Карибы (таино)

«Hurricane» — карибское слово: испанские мореплаватели заимствовали huracán у таино, говорившего на аравакском языке народа Вест-Индии, а английский взял его из испанского в 1550-х.

Ещё: Европа

Игра

Сквош

📍 Хэрроу (Лондон), Англия

Сквош появился около 1830 года в школе Хэрроу в Лондоне, когда ученики заметили, что проколотый мяч, который «сплющивался» (squashed) о стену, делал старую игру рэкетс куда разнообразнее.

Игра

Петанк

📍 Ла-Сьота, Франция

Петанк появился в Ла-Сьота близ Марселя около 1907–1910 годов, когда страдавший ревматизмом игрок Жюль Ленуар больше не мог разбегаться перед броском. Название происходит от провансальского «ноги на месте».

Изобретение

Калейдоскоп

📍 Эдинбург, Шотландия

Шотландский физик Дэвид Брюстер обнаружил этот эффект около 1815 года, экспериментируя со светом, и в 1817 году запатентовал игрушку, составив её название из греческих слов «красивая форма» и «смотреть».