Moose (английское слово): откуда родом?
Moose происходит из алгонкинского языка Новой Англии, например восточноабенакского mos, и вошло в английский к 1606 году. В британском английском это же животное зовут elk, а американский «elk» — другой олень.
Moose происходит из алгонкинского языка Новой Англии, например восточноабенакского mos, и вошло в английский к 1606 году. В британском английском это же животное зовут elk, а американский «elk» — другой олень.
📍 Северо-восточное побережье Бразилии
Задолго до бабл-ти индейцы тупи с побережья Бразилии называли крахмал, оседающий из отжатого маниока, tipi'óka — примерно «осадок». Португальские поселенцы переняли слово после 1500 года, а сам маниок родом из Бразилии.
📍 Генуя, Италия
Jeans восходит к Генуе (по-французски Gênes): английские купцы называли прочный фустиан из этого итальянского порта «Gene fustian», позже просто «jean», и уже в 1500-х ввозили его в больших количествах.
📍 Долина Хёйкадалюр, Исландия
Любой гейзер назван по Гейзиру, «бьющему ключом», одному горячему источнику в исландской долине Хёйкадалюр, который мог выбрасывать кипяток на 60 метров. Гейзир сейчас в основном спокоен, но его сосед Строккюр по-прежнему извергается каждые несколько минут.
📍 Нью-Йорк, США
Современный кроссворд начался с «word-cross» журналиста Артура Винна, уроженца Ливерпуля, напечатанного в газете New York World 21 декабря 1913 года. Первый газетный кроссворд в Британии появился лишь в 1924 году.
📍 Менло-Парк, Калифорния, США
Первую компьютерную мышь построили в 1964 году в Стэнфордском исследовательском институте в Менло-Парке, Калифорния: небольшая коробочка на двух колёсах, придуманная Дугласом Энгельбартом и собранная Биллом Инглишем. Шнур походил на хвост, отсюда и название.
📍 Центральная часть Северной Америки
Английское название «Jerusalem artichoke» обманчиво: он не из Иерусалима и не артишок, а клубень подсолнечника из центральной части Северной Америки. «Jerusalem» — вероятно, искажённое girasole, итальянское «подсолнечник».