Shea происходит от si, названия дерева на бамана, языке Мали; шотландский исследователь Мунго Парк написал «shea» в своей книге путешествий 1799 года. Дикие деревья растут по всему поясу африканской саванны, от Сенегала до Южного Судана.
📍 Атлантическое побережье Бразилии
Tapir происходит от tapi'ira в старотупи, на котором говорили на побережье Бразилии. Три вида тапиров живут в Америке, а четвёртый, чёрно-белый малайский тапир, — в Юго-Восточной Азии. Ближайшие их живые родственники — лошади и носороги.
📍 Восточный Китай (Шанхай — Ухань)
Gung ho — это китайское gōnghé, сокращение от «промышленный кооператив», названия движения 1930-х в Китае. Офицер морской пехоты США Эванс Карлсон понял его как «работать вместе» и сделал девизом своего батальона.
.jpg/330px-Opened_durian_(Philippines).jpg)
📍 Малаккский полуостров и Суматра
Durian происходит от малайского duri, «шип», по колючей кожуре плода. В некоторых краях его зовут «королём фруктов», а пахнет он так сильно, что Сингапур запрещает его в вагонах метро.
📍 Калахари, юг Африки (Ботсвана, Намибия и ЮАР)
Сурикаты живут на сухих открытых просторах Калахари и Кару на юге Африки. Кто-нибудь из каждой группы всегда стоит на страже, а взрослые учат детёнышей есть скорпионов, сначала удалив жало.
.jpeg/330px-Clementine_Close_Up_(132208599).jpeg)
📍 Мисерген (близ Орана), Алжир
Клементин — счастливая случайность: гибрид мандарина и сладкого апельсина, выросший в саду сиротского приюта в Мисергене близ Орана в Алжире. В 1902 году его назвали в честь ухаживавшего за ним монаха, брата Клемана Родье.
📍 Магриб (Алжир, Марокко и Тунис)
Кускус — не крупа: это крошечные шарики из манки, скатанные вручную и приготовленные на пару. Он появился у берберских народов Северной Африки, а в 2020 году Алжир, Мавритания, Марокко и Тунис вместе внесли его в список наследия ЮНЕСКО.