Whence
เชเกเร (เครื่องเขย่าน้ำเต้าติดลูกปัด)
ดนตรีและการเต้น

เชเกเร (เครื่องเขย่าน้ำเต้าติดลูกปัด) มาจากที่ไหน?

เชเกเรมาจากดินแดนโยรูบา บ้านเกิดของชาวโยรูบาทางตะวันตกเฉียงใต้ของไนจีเรียและเบนินที่อยู่ติดกัน มันคือน้ำเต้าแห้งที่หุ้มด้วยตาข่ายลูกปัดหรือเปลือกหอยเบี้ย และได้ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกไปเป็นเสียงหนึ่งของดนตรีคิวบาและบราซิล

เครื่องเขย่าของชาวโยรูบา

ชื่อนี้เป็นภาษาโยรูบา ṣẹ̀kẹ̀rẹ̀ ในปี 1852 ซามูเอล อาจายี โครว์เธอร์ นักปราชญ์ชาวโยรูบา ตีพิมพ์ A Vocabulary of the Yoruba Language ซึ่งก็ระบุ sekere ไว้แล้วว่าเป็น “น้ำเต้าที่หุ้มด้วยเปลือกหอยเบี้ยถักเป็นตาข่าย ใช้เป็นกลอง” ทุกวันนี้เครื่องดนตรีนี้พบได้ทั่วไปทั่วแอฟริกาตะวันตก ในกานาเรียกว่า axatse และพิพิธภัณฑ์เพนน์ในฟิลาเดลเฟียมีเชเกเรของกานาที่ทำจากน้ำเต้าทรงคอขวด ตาข่ายเชือกของมันติดเปลือกหอยสี่แถว

น้ำเต้า ตาข่าย และลูกปัด

เชเกเรเริ่มต้นจากผลน้ำเต้าของไม้เลื้อยที่ทอดยาวไปตามพื้น และรูปทรงของน้ำเต้าเป็นตัวกำหนดเสียงของมัน น้ำเต้าจะถูกตากแห้งหลายเดือน แล้วคว้านเนื้อและเมล็ดออก ขัดเปลือกให้สะอาด ก่อนจะร้อยลูกปัดและลงสี ผู้เล่นเขย่ามันหรือตีมันกับฝ่ามือ เมื่อบิดข้อมือ น้ำเต้าจะหมุนขณะที่ลูกปัดอยู่กับที่ และแรงเสียดทานก็ทำให้เกิดเสียงที่ต่างจากการเขย่าธรรมดาโดยสิ้นเชิง

ทำไมคนถึงทายว่าคิวบาหรือบราซิล

หลายคนได้ยินเสียงเชเกเรครั้งแรกในดนตรีละติน ในคิวบา เชเกเร (chekeré) หรืออีกชื่อว่าอักเว (aggué) เป็นน้ำเต้าใบใหญ่ยาวราว 50 เซนติเมตร ที่เกือบทั้งใบถูกหุ้มด้วยตาข่ายเชือกร้อยลูกปัดหลากสี และใช้เล่นกันแพร่หลายในดนตรีแอฟโฟร-คิวบา วงน้ำเต้าของคิวบาถือกำเนิดจากกาบิลโด (cabildo) สมาคมของชาวแอฟริกันที่ถูกจับเป็นทาสมายังเกาะนี้ ในบราซิล เครื่องเขย่าแบบเดียวกันเรียกว่าเชเกเร (xequerê) เป็นน้ำเต้าที่หุ้มด้วยตาข่ายลูกปัดหรือลูกพลาสติกเม็ดเล็ก

แหล่งที่มา: en.wikipedia.org › Shekere ↗ · archive.org ↗ · collections.penn.museum ↗ · en.wikipedia.org › Abwe ↗

ดนตรีและการเต้นรำอื่นๆ

อูคูเลเล
ดนตรีและการเต้น

อูคูเลเล

📍 โฮโนลูลู ฮาวาย

ช่างฝีมือชาวมาเดราที่ล่องเรือมาฮาวายในปี 1879 ดัดแปลงกีตาร์มาเชตีตัวเล็กของพวกเขาให้กลายเป็นอูคูเลเลในทศวรรษ 1880 และพระเจ้าคาลาคาอัวทรงทำให้มันเป็นเครื่องดนตรีโปรดของราชสำนัก ชื่อในภาษาฮาวายแปลคร่าว ๆ ว่า “หมัดกระโดด”

วงกลองไทโกะ (คุมิไดโกะ)
ดนตรีและการเต้น

วงกลองไทโกะ (คุมิไดโกะ)

📍 ซูวะ นากาโนะ ญี่ปุ่น

กลองไทโกะมีมาหลายร้อยปี แต่วงไทโกะเสียงกระหึ่มเกิดในปี 1951 ที่นากาโนะ ญี่ปุ่น เมื่อไดฮาจิ โองุจิ อดีตมือกลองแจ๊ส เรียบเรียงโน้ตกลองเก่าใหม่ให้ทีมที่ตีกลองหลายขนาด จากนั้นเขาก็นำการเผยแพร่มันไปทั่วญี่ปุ่นและสหรัฐฯ

ตับลา (กลองมือคู่)
ดนตรีและการเต้น

ตับลา (กลองมือคู่)

📍 อินเดียตอนเหนือ (แถบเดลี)

ตับลา กลองมือคู่หนึ่ง เป็นรูปเป็นร่างในอินเดียตอนเหนือช่วงศตวรรษที่ 18 ปรมาจารย์คนแรกที่รู้จักคือสิทธาร์ ข่าน ซึ่งเล่นในเดลี วงกลมสีดำบนหน้ากลองแต่ละใบเรียกว่า syahi (“หมึก”) คือแป้งข้าวกับผงสีดำหลายชั้นที่ทำให้กลองร้องเพลงได้

เรื่องอื่นๆ จากแอฟริกา

คูสคูส
อาหาร

คูสคูส

📍 มัฆริบ (แอลจีเรีย โมร็อกโก และตูนิเซีย)

คูสคูสไม่ใช่ธัญพืช แต่เป็นเม็ดแป้งเซโมลินาจิ๋ว ๆ ที่ปั้นด้วยมือแล้วนำไปนึ่ง มันเริ่มต้นจากชนชาวเบอร์เบอร์ในแอฟริกาเหนือ และในปี 2020 แอลจีเรีย มอริเตเนีย โมร็อกโก และตูนิเซีย ได้ร่วมกันขึ้นทะเบียนคูสคูสเป็นมรดกของยูเนสโก

โยเต (เกมกระดาน)
เกม

โยเต (เกมกระดาน)

📍 เซเนกัลและแอฟริกาตะวันตกใกล้เคียง

โยเตเป็นเกมกลยุทธ์ที่รวดเร็วของแอฟริกาตะวันตก ผู้เล่นถือหมากไว้ในมือ วางลงบนกระดาน และจับหมากด้วยการกระโดดข้าม การสำรวจเกมแอฟริกาตะวันตกในปี 1955 พบว่าเกมนี้ได้รับความนิยมมากในเซเนกัลจนผู้พูดภาษาฝรั่งเศสที่นั่นคิดคำกริยาสำหรับการเล่นเกมนี้ขึ้นมา คือ “yoter”

อาโซ โอเก (ผ้าทอมือ)
แฟชั่น

อาโซ โอเก (ผ้าทอมือ)

📍 ดินแดนโยรูบา (ตะวันตกเฉียงใต้ของไนจีเรีย)

อาโซ โอเกคือผ้าทอมือของช่างทอชาวโยรูบา ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย และอีเซยินทางตะวันตกเฉียงใต้ของไนจีเรียคือเมืองทอผ้าสำคัญของมัน ผ้าอาลารีสีแดงหรือม่วงแวววาว ซันยันสีน้ำตาลอ่อน และเอตูสีคราม ถูกตัดเป็นเสื้อคลุม หมวก และผ้าโพกหัวเกเลของผู้หญิง