Whence
ลีลาวดี (ลั่นทม)
ธรรมชาติ

ลีลาวดี (ลั่นทม) มาจากที่ไหน?

ดอกไม้ทำพวงมาลัยเลยยอดนิยมของฮาวายเป็นผู้มาใหม่ที่นั่น ลีลาวดีเป็นพืชพื้นเมืองของเม็กซิโก อเมริกากลาง และแคริบเบียน และแพทย์ชาวเยอรมัน วิลเลียม ฮิลเลอบรันด์ นำมาสู่เกาะในปี 1860 อีกชื่อหนึ่ง frangipani มาจากน้ำหอมของมาร์ควิสชาวอิตาลี

แหล่งที่มา: en.wikipedia.org ↗

สัตว์และพืชอื่นๆ

รักเร่ (ดาเลีย)
ธรรมชาติ

รักเร่ (ดาเลีย)

📍 ที่ราบสูงตอนกลางของเม็กซิโก

รักเร่ป่าเกือบทุกชนิดขึ้นเฉพาะในเม็กซิโก ซึ่งเป็นถิ่นกำเนิดและศูนย์กลางความหลากหลายของสกุลนี้ อันโตนิโอ โฆเซ กาบานิเยส นักพฤกษศาสตร์ชาวสเปน ตั้งชื่อดอกไม้นี้ในปี 1791 ตามอันเดอร์ส ดาล นักพฤกษศาสตร์ชาวสวีเดน

ม้าไอซ์แลนด์
ธรรมชาติ

ม้าไอซ์แลนด์

📍 ไอซ์แลนด์

ม้าไอซ์แลนด์สืบเชื้อสายจากม้าโพนี่ที่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวนอร์สนำมาเมื่อกว่า 1,000 ปีก่อน ปัจจุบันห้ามนำม้าเข้าไอซ์แลนด์ และม้าที่ออกไปแล้วจะกลับมาไม่ได้อีก หลายตัวมีท่าเดินพิเศษที่นุ่มนวลเรียกว่าเทิลต์

แมวเบงกอล
ธรรมชาติ

แมวเบงกอล

📍 แคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา

แม้ชื่อจะเป็นอย่างนั้น แมวเบงกอลถูกสร้างขึ้นในสหรัฐอเมริกา ผู้เพาะพันธุ์ ฌอง มิลล์ ผสมแมวเสือดาวเอเชียป่ากับแมวบ้านในปี 1963 และก่อตั้งสายพันธุ์ในแคลิฟอร์เนียในทศวรรษ 1980 “เบงกอล” มาจากชื่อวิทยาศาสตร์ของแมวเสือดาว

เรื่องอื่นๆ จากอเมริกาเหนือ

แก่นตะวัน (เยรูซาเลมอาร์ติโชก)
อาหาร

แก่นตะวัน (เยรูซาเลมอาร์ติโชก)

📍 ตอนกลางของอเมริกาเหนือ

ไม่ได้มาจากเยรูซาเลม และก็ไม่ใช่อาร์ติโชก มันคือหัวของทานตะวันชนิดหนึ่งที่เป็นพืชพื้นเมืองของตอนกลางอเมริกาเหนือ คำว่า Jerusalem น่าจะเพี้ยนมาจาก girasole ภาษาอิตาลีที่แปลว่าทานตะวัน

Toboggan (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Toboggan (คำภาษาอังกฤษ)

📍 มณฑลชายฝั่งทะเลของแคนาดาและรัฐเมน

ไม่ได้มาจากเทือกเขาแอลป์เลย toboggan เข้าสู่ภาษาอังกฤษในปี 1829 ผ่านภาษาฝรั่งเศสแบบแคนาดา tabagane ซึ่งมาจากคำในภาษาตระกูลแอลกองเควียนที่หมายถึงเลื่อน เช่น topaghan ในภาษามิกมัก เลื่อนไม้แบน ๆ นี้ใช้ลากสัมภาระข้ามหิมะ

เกรปฟรุต
อาหาร

เกรปฟรุต

📍 บาร์เบโดส

เกรปฟรุตเป็นลูกผสมโดยบังเอิญของผลไม้นำเข้าจากเอเชียสองชนิด คือส้มโอกับส้มหวาน มันถูกบรรยายครั้งแรกบนเกาะบาร์เบโดสในปี 1750 ในชื่อ “ผลไม้ต้องห้าม” และเพิ่งไปถึงฟลอริดาในปี 1823