Whence
Toboggan (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Toboggan (คำภาษาอังกฤษ) มาจากที่ไหน?

ไม่ได้มาจากเทือกเขาแอลป์เลย toboggan เข้าสู่ภาษาอังกฤษในปี 1829 ผ่านภาษาฝรั่งเศสแบบแคนาดา tabagane ซึ่งมาจากคำในภาษาตระกูลแอลกองเควียนที่หมายถึงเลื่อน เช่น topaghan ในภาษามิกมัก เลื่อนไม้แบน ๆ นี้ใช้ลากสัมภาระข้ามหิมะ

แหล่งที่มา: etymonline.com ↗

คำศัพท์อื่นๆ

Bungalow (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Bungalow (คำภาษาอังกฤษ)

📍 เบงกอล (อินเดียและบังกลาเทศ)

Bungalow มาจากคำภาษาฮินดี bangla แปลว่า “แบบเบงกอล” ย่อมาจาก “บ้านแบบเบงกอล” ที่เตี้ยและมุงหลังคาด้วยหญ้า ผู้พูดภาษาอังกฤษในอินเดียใช้คำนี้กันแล้วภายในทศวรรษ 1670

Tycoon (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Tycoon (คำภาษาอังกฤษ)

📍 โตเกียว (เอโดะ) ญี่ปุ่น

Tycoon มาจากภาษาญี่ปุ่น taikun แปลว่า “เจ้านายผู้ยิ่งใหญ่” ชาวต่างชาติใช้เรียกโชกุนของญี่ปุ่นในทศวรรษ 1850 เลขานุการของลินคอล์นเรียกเขาว่า “the Tycoon” ในปี 1861 ส่วนความหมายว่าเจ้าพ่อธุรกิจมาหลังสงครามโลกครั้งที่ 1

Smithereens (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Smithereens (คำภาษาอังกฤษ)

📍 ไอร์แลนด์

Smithereens มาจากคำภาษาไอริช smidirín แปลว่า “เศษชิ้นเล็ก ๆ” ซึ่งมาจาก smiodar “เศษชิ้น” บวกปัจจัยบอกความเล็ก -ín ของไอริช แบบเดียวกับท้ายคำ colleen คำนี้โผล่ในภาษาอังกฤษช่วงต้นศตวรรษที่ 19

เรื่องอื่นๆ จากอเมริกาเหนือ

สนมอนเทอเรย์
ธรรมชาติ

สนมอนเทอเรย์

📍 ชายฝั่งตอนกลางของแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา

สนมอนเทอเรย์ขึ้นตามธรรมชาติเฉพาะบนแนวชายฝั่งช่วงสั้น ๆ ตอนกลางของแคลิฟอร์เนีย และบนเกาะสองเกาะของเม็กซิโก แต่กลับคิดเป็นราว 90% ของป่าปลูกในนิวซีแลนด์

ซอฟต์บอล
เกม

ซอฟต์บอล

📍 ชิคาโก สหรัฐอเมริกา

ซอฟต์บอลเริ่มต้นในวันขอบคุณพระเจ้าปี 1887 ที่ฟาร์รากัตโบตคลับในชิคาโก เมื่อนวมชกมวยที่ม้วนเป็นก้อนกลายเป็นลูกบอล และด้ามไม้กวาดกลายเป็นไม้ตี

รักเร่ (ดาเลีย)
ธรรมชาติ

รักเร่ (ดาเลีย)

📍 ที่ราบสูงตอนกลางของเม็กซิโก

รักเร่ป่าเกือบทุกชนิดขึ้นเฉพาะในเม็กซิโก ซึ่งเป็นถิ่นกำเนิดและศูนย์กลางความหลากหลายของสกุลนี้ อันโตนิโอ โฆเซ กาบานิเยส นักพฤกษศาสตร์ชาวสเปน ตั้งชื่อดอกไม้นี้ในปี 1791 ตามอันเดอร์ส ดาล นักพฤกษศาสตร์ชาวสวีเดน