Whence
Bayou (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Bayou (คำภาษาอังกฤษ) มาจากที่ไหน?

Bayou ฟังดูเหมือนภาษาฝรั่งเศส และเข้าสู่ภาษาอังกฤษผ่านภาษาฝรั่งเศสแบบหลุยเซียนาในทศวรรษ 1760 แต่เริ่มต้นจาก bayuk คำช็อกทอว์ที่หมายถึงลำห้วยหรือลำธารเล็กๆ ฮิวสตัน เท็กซัส มีฉายาว่าเมืองบายู

แหล่งที่มา: etymonline.com ↗

คำศัพท์อื่นๆ

Guano (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Guano (คำภาษาอังกฤษ)

📍 เปรู

Guano มาจาก wanu คำเกชวาที่หมายถึงมูลสัตว์ที่ใช้เป็นปุ๋ย ชาวอินคาคุ้มครองนกทะเลที่ทำรังบนเกาะนอกชายฝั่งเปรูอย่างเข้มงวด และในคริสต์ศตวรรษที่ 19 เรือขนมูลของมันไปทั่วโลกเพื่อบำรุงฟาร์ม

Jeans (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Jeans (คำภาษาอังกฤษ)

📍 เจนัว อิตาลี

Jeans ย้อนกลับไปถึงเมืองเจนัว (ภาษาฝรั่งเศสเรียก Gênes) พ่อค้าชาวอังกฤษเรียกผ้าฟัสเตียนเนื้อทนทานจากเมืองท่าอิตาลีแห่งนี้ว่า Gene fustian ต่อมาเหลือแค่ jean และพวกเขานำเข้าผ้านี้ทีละมาก ๆ แล้วภายในศตวรรษที่ 16

Yogurt (คำภาษาอังกฤษ)
คำศัพท์

Yogurt (คำภาษาอังกฤษ)

📍 อานาโตเลียและอิสตันบูล (ตุรกีสมัยออตโตมัน)

Yogurt มาจากภาษาตุรกีออตโตมัน yoğurt สร้างจากรากศัพท์ที่แปลว่า “ทำให้ข้น” นักเดินทางชาวอังกฤษเขียนว่า “yughurd” ภายในทศวรรษ 1620 และการสะกดก็ยังแกว่งระหว่าง yogurt กับ yoghurt

เรื่องอื่นๆ จากอเมริกาเหนือ

แก่นตะวัน (เยรูซาเลมอาร์ติโชก)
อาหาร

แก่นตะวัน (เยรูซาเลมอาร์ติโชก)

📍 ตอนกลางของอเมริกาเหนือ

ไม่ได้มาจากเยรูซาเลม และก็ไม่ใช่อาร์ติโชก มันคือหัวของทานตะวันชนิดหนึ่งที่เป็นพืชพื้นเมืองของตอนกลางอเมริกาเหนือ คำว่า Jerusalem น่าจะเพี้ยนมาจาก girasole ภาษาอิตาลีที่แปลว่าทานตะวัน

ลิฟต์เก้าอี้สำหรับสกี
สิ่งประดิษฐ์

ลิฟต์เก้าอี้สำหรับสกี

📍 ซันแวลลีย์ ไอดาโฮ สหรัฐอเมริกา

ลิฟต์เก้าอี้สำหรับสกีชุดแรกของโลกเปิดใช้ในปี 1936 ที่ซันแวลลีย์ รัฐไอดาโฮ จิม เคอร์แรน วิศวกรรถไฟ ออกแบบมันด้วยการเปลี่ยนตะขอของสายพานลำเลียงกล้วยให้เป็นเก้าอี้

ทาโก อัล ปาสตอร์
อาหาร

ทาโก อัล ปาสตอร์

📍 ปวยบลาและเม็กซิโกซิตี เม็กซิโก

ทาโก อัล ปาสตอร์ คือหลานชาวเม็กซิกันของชาวาร์มา ผู้อพยพชาวเลบานอนนำเนื้อย่างบนแท่งหมุนเข้ามาในเม็กซิโกตอนกลาง ในปวยบลาและเม็กซิโกซิตี มันกลายเป็นเนื้อหมูหมักพริกและสับปะรด ที่เฉือนจากแท่ง “trompo” ที่หมุนอยู่ลงบนแผ่นตอร์ตียาข้าวโพด