คำศัพท์

Curry (คำภาษาอังกฤษ) มาจากที่ไหน?

Curry มาจาก kari คำเรียกซอสปรุงเครื่องเทศในภาษาทมิฬและภาษาอินเดียใต้ที่อยู่ใกล้เคียง พ่อค้าโปรตุเกสเปลี่ยนเป็น caril และภาษาอังกฤษรับต่อจากพวกเขาในทศวรรษ 1590

แหล่งที่มา: etymonline.com ↗

คำศัพท์อื่นๆ

คำศัพท์

Tycoon (คำภาษาอังกฤษ)

📍 โตเกียว (เอโดะ) ญี่ปุ่น

Tycoon มาจากภาษาญี่ปุ่น taikun แปลว่า “เจ้านายผู้ยิ่งใหญ่” ชาวต่างชาติใช้เรียกโชกุนของญี่ปุ่นในทศวรรษ 1850 เลขานุการของลินคอล์นเรียกเขาว่า “the Tycoon” ในปี 1861 ส่วนความหมายว่าเจ้าพ่อธุรกิจมาหลังสงครามโลกครั้งที่ 1

คำศัพท์

Denim (คำภาษาอังกฤษ)

📍 นีม ฝรั่งเศส

ยีนส์ของคุณมีความเป็นฝรั่งเศสแฝงอยู่ denim ย่อมาจาก serge de Nîmes แปลว่า “ผ้าเสิร์จจากนีม” เมืองทางใต้ของฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษมีคำนี้ใช้แล้วภายในทศวรรษ 1690 และโรงงานในอเมริกาก็ทอผ้าเดนิมจากฝ้ายกันแล้วภายในปี 1789

คำศัพท์

Aardvark (คำภาษาอังกฤษ)

📍 ภูมิภาคเคป แอฟริกาใต้

ดูเหมือนภาษาดัตช์ แต่ aardvark (“หมูดิน” เพราะมันชอบขุดโพรง) เป็นคำที่เกิดในแอฟริกาใต้ในภาษาแอฟริกานส์ ภาษาที่พัฒนามาจากภาษาดัตช์ของผู้ตั้งถิ่นฐานที่เคป ภาษาอังกฤษยืมคำนี้ไปในปี 1833 และตัวอาร์ดวาร์กเองก็อาศัยอยู่เฉพาะในแอฟริกา

เรื่องอื่นๆ จากเอเชีย

อาหาร

แอปเปิล

📍 เทือกเขาเทียนชาน เอเชียกลาง

บรรพบุรุษป่าของแอปเปิล Malus sieversii ยังขึ้นอยู่ในเทือกเขาเทียนชานของเอเชียกลาง ซึ่งเป็นที่ที่แอปเปิลถูกนำมาปลูกเป็นครั้งแรก ก่อนเดินทางไปตามเส้นทางสายไหมสู่ยุโรป

เกม

ยูโด

📍 โตเกียว ญี่ปุ่น

ยูโดถือกำเนิดที่โตเกียวในปี 1882 โดยคาโน จิโงโร ผู้ปรับวิชายูยิตสูแบบเก่าให้เน้นการซ้อมต่อสู้อิสระอย่างปลอดภัย ส่วนการชกตีและอาวุธยังเหลืออยู่แค่ในท่าแบบแผนที่กำหนดไว้ ชื่อยูโดแปลว่า “วิถีแห่งความนุ่มนวล”

สิ่งประดิษฐ์

กระดาษ

📍 จีนตอนเหนือ (กานซู่ถึงลั่วหยาง)

เศษกระดาษที่เก่าแก่ที่สุดจากศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาลถูกพบในจีน และไช่ หลุน ขุนนางราชสำนักฮั่น ได้ปรับปรุงการทำกระดาษราวปี ค.ศ. 105 ส่วนปาปิรุสของอียิปต์เป็นวัสดุคนละชนิดกัน